繩

[shéng]

英语翻译

繩[shéng]

-（绳子）rope;cord;string:
thickrope;粗绳
steelcable;wirerope;钢丝绳
-（墨线）thelineinacarpenter'sinkmarker:
guideline;criterion;yardstick准绳
-（姓氏）asurname:
ShengZheng绳正
-（纠正;约束;制裁）restrict;restrain:
enforcedisciplineuponsb.绳以纪律
-（衡量）measure
-（继续）continue

繩shéng（ㄕㄥˊ）

⒈ 见“绳”。

rope, string, cord; measure, restrain

绳子拉紧后崩断了。
The rope severed under the strain.
登山者以绳束腰。
The climber girded himself with a rope.
他又接上一段绳子，把原来的加长了。
He lengthened the rope by tying another piece to it.
大麻可用来做衣服和绳子。
Hemp can be used for cloth and ropes.
负载过重会把绳子拉紧到崩断的地步。
Too heavy a load will strain the rope to its breaking point.
先把系帐篷的桩子打进地里，再把绳子系在桩子上。
First hammer the tent pegs into the ground, then tie the ropes onto them.
这根绳子不够结实，所以我们用金属线。
The rope was not strong enough, so we used wire.
把衣服晾在绳子上。
Hang the clothes on the line.