锁

基本字义

锁（鎖）suǒ（ㄙㄨㄛˇ）

⒈  加在门窗、器物等开合处或连接处，必须用钥匙、密码、磁卡等才能打开的金属装置：门锁。密码锁。锁钥。

⒉  用锁锁住：把门锁上。

⒊  链子；链条：锁链。枷锁。长命锁。

⒋  关闭；幽闭：闭关锁国。经济封锁。

⒌  紧皱；蹙紧：愁眉深锁。

⒍  一种缝纫方法，用线顺着布边或扣眼密缝：锁边。锁扣眼。

⒎  姓。

汉英互译

lock、lock up

造字法

形声：左形右声

English

lock, padlock; shackles, chains

基本词义

◎ 锁

鎖、鎻、鏁 suǒ

〈名〉

(1) (形声)

(2) 置于可启闭的器物上，以钥匙或暗码(如字码机构、时间机构、自动释放开关、磁性螺线管等)打开的扣件 [lock]

柄铁折叠环复，如锁上练，引之长丈许。——明· 魏禧《大铁椎传》

(3) 又如：锁管(锁簧插入的锁身)；锁孔(锁眼)；锁梃儿(锁的销子)；上锁

(4) 一种用铁环钩连而成的刑具 [iron chain]

若见鬼把椎锁绳纆，立守其旁。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

(5) 又如：锁靠(束缚手腕的刑具)；锁韁(枷锁和韁绳)

(6) 链子 [chain]

俄有赤龙长千余尺，电目血舌，朱鳞火鬣，项掣全锁，锁牵玉柱，千雷万霆，激绕其身。——唐· 李朝威《柳毅传》

(7) 又如：锁子(锁链)；锁甲(锁子铠，锁子错甲，即锁子甲)

(8) 姓

词性变化

◎ 锁

鎖 suǒ

〈动〉

(1) 加锁，用锁锁住 [lock up]

长安布衣淮比数，反锁衡门守环堵。——唐· 杜甫《秋雨叹》

(2) 又如：锁闭(加锁关闭)；锁禁(关锁禁闭)；锁锢(关销禁闭)；锁院(科举考试时，为防作弊，封锁试场之门，称为“锁院”。宋代有机密则锁闭院门上奏。因又称机密之奏为锁院)

(3) 紧缩而形成皱纹 [knit]。如：锁黛(美女锁眉头)；双眉紧锁

(4) 缝制 [lockstitch]。如：锁边；锁眼

(5) 束缚 [tie]

僧辩既入，背泉而坐，曰：“ 鲍郎有罪，令旨使我锁卿，卿勿以故意见期。”因出令示 泉，锁之床下。——《梁书·鲍泉传》

(6) 又如：锁缚(用铁链或绳索捆缚)；锁索(用铁链系束)；锁士(囚禁的士人)

(7) 封闭；封锁 [block；seal；close]。如：锁印(年终封印停止办公)；锁国