毅

基本字义

毅yì（一ˋ）

⒈  果决，志向坚定而不动摇：沉毅。刚毅。坚毅。毅力（坚强持久的意志）。毅然。毅勇。

汉英互译

firm、resolute

造字法

形声

English

resolute, decisive, firm, persist

基本词义

◎ 毅 yì

〈形〉

(1) (形声。从殳，“殳”指兵器。本义：意志坚强、果断)

(2) 同本义 [firm]

毅，有决也。——《说文》

毅，强而能断也。——《论语·泰伯》

刚、毅、木、讷近仁。——《论语·子路》

士不可以不弘毅，任重而道远。——《论语·泰伯》

性严毅。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

(3) 又如：毅武(刚强勇武)；毅烈(刚毅节烈)

(4) 坚决 [resolute]

心毅，则憎心见于下。——《韩非子·八说》

杀敌为果，致果为毅。——《左传》

(5) 又如：毅色(严肃坚决的神态)

(6) 残忍，残酷 [ferous]

强忍犯义，毅也。——《国语·楚语下》