法律英语词典_法律英语词汇-第27页-名校英语词典

法律英语词汇

under his hand亲自签署
The tortment of property rights侵犯财产权
Tort侵权行为
Contumelia侵辱
Actio iniuriarum (Actio aestimatoria)侵辱之诉，伤害之诉
Actio rationibus distrahendis侵吞财产之诉，帐目清洁之诉
Diligentia patris familias勤谨家父的注意
Culpa levis轻过失
Casus minor轻微事变
Solutio清偿，支付
Dies solutionis清偿期限
Solutor清偿人
discharge liabilities清偿债务
check up laws and regulations清理法规
offense aggravated by circumstance情节加重犯
when the circumstances are so serious as to constitute a crime情节严重、构成犯罪的
principle of change of circumstances情势变迁原则
Vindicatio servitutis请求返还役权
Petitio hereditatis请求继承之诉
Petitio hereditatis utilis请求继承扩用之诉
request a people's court or an arbitration agency to alter请求人民法院或者仲裁机关予以变更
recourse求偿权
Beneficium separationis区分之利益
regional system of laws区域性法律体系
Renvoi驱逐外国人出境
undertake recognizance upon bail取保候审
have restitution . . .取得……复还
jus accrescendi取得权利
acquisitive prescription取得时效
De bonis asportatis取走财物
tota curia全法院
en bloc vote全体票决
personnel全体人员
Potestas权，权力，支配权
Imperium权力，统治权，治权，谕令权
right holder权利持有人
Iuris epitome权利概述
Right and obligation权利和义务
authentic interpretation权威解释
Actio certa pecuniae creditae确定的金钱债务之诉
Dies certus确定期限
Res certa确定物
Obligatio certa确定之债
affirmative petitory action;cause for ownership affirmation确权之诉
Actio confessoria utilis确认役权扩用之诉(包括用益权)
Actio confessoria确认役权之诉(包括用益权)
Actio vindicatio usufructus确认用益权之诉
Vindicatio ususfructus (petitio ususfructus)确认用益权之诉，请求返还用益权
Suit of Declaration确认之诉
Traditio ex patientia让用，容忍让渡
crime of disturbing order at public places扰乱公共场所秩序罪
Persona人，人格
humanitarian . . . reasons人道理由
Res humani iuris人法物
human law人法
Caput人格，民事资格
Capitis deminutio人格变更
Capitis deminutio maxima人格大变更
personality reduced人格减等
Capitis deminutio minima人格小更变

27

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Copyright © mingxiaow.com All Rights Reserved.版权所有

本网站内容仅供参考，请以各学校实际情况为主！

工信部备案号：浙ICP备20019715号