韧

[rèn]

英语翻译

韧[rèn]

韧（韌）rèn（ㄖㄣˋ）

⒈ 柔软又结实，受外力作用时，虽然变形而不易折断，与“脆”相对：坚韧。柔韧。韧性（亦指顽强持久的精神）。韧劲。

形声：从韦、刃声

strong and pliable, resilient

◎ 韧

韌、靭、靱、韌 rèn

〈形〉

(形声。从韦，刃声。韦，熟牛皮。本义：柔软而结实，受外力作用时虽变形而不易折断) 同本义 [pliable but strong]

故凡用兵者，攻坚则韧，乘暇则神。——《管子·制分》

这种韧化玻璃只裂不碎。
You can crack this toughened glass, but you can't break it.
你可以不喜欢他，但你不得不佩服他那种坚韧不拔的精神。
You may not like him, but you have got to admire his persistence.
软骨性的有软骨组织结构的；坚固、坚韧而又有弹性的
Having the texture of cartilage; firm and tough, yet flexible.
一种坚韧的全天候织物
A tough all-weather fabric.
她有非凡的自立的精神和坚韧不拔的精神。
She have an unusual degree of self-reliance and mental toughness.