pretendtobedeafanddumb;装聋作哑
Heisdeafof[in]oneear.他聋了一只耳朵。
聋(聾)
⒈ 耳听不见声音:聋子。耳聋。发聋振聩(发出的声音很大,使耳聋人也能听见;喻用语言文字唤醒糊涂的人,使他们清醒。亦作“振聋发聩”)。
deaf、deafness
形声:从耳、龙声
deaf
◎ 聋
聾
〈动〉
(1) (形声。从耳,龙声。本义:丧失听觉能力)
(2) 同本义 [deaf;be hard of hearing]
聋,无闻也。——《说文》
聋者无以与乎钟鼓之声。——《庄子·逍遥游》
耳不听五声之和为聋,目不别五色之章为昧。——《左传·僖公二十四年》
(3) 又如:聋聩(耳聋或天生的聋子。比喻愚昧无知,不明事理);聋昧(耳聋目盲);聋瞢(聋盲)。又指聋子
发瞽披聋。——枚乘《七发》
(4) 愚昧;不明事理 [stupid]
郑昭, 宋聋。——《左传·宣公十四年》
(5) 又如:聋言(比喻遮蔽,欺骗);聋俗(比喻愚昧无知的流俗,就如有耳而无闻);聋昧(比喻迟钝、愚昧无知)。又指不明事理的人
一兴异论,群聋和之。——王安石《答曾公立书》