cutfirewood;砍柴
Hecutaholethroughthewallwithanax.他用斧子在墙上砍出一个洞。
Thearticleistoolongandshouldbecutdownbyhalf.这篇稿子太长,得砍去一半。
throwabrickatadog拿砖头砍狗
砍
⒈ 用刀斧等猛剁,用力劈:砍柴。砍伐。
⒉ 方言,把东西扔出去:砍砖头。
⒊ 喻取缔(某组织)或取消(某项目、条款):原定的基建项目砍了三分之一。
chop、chop at、hack、hew、shear
形声:从石、欠声
hack, chop, cut, fell
◎ 砍
〈动〉
(1) (形声。从石,欠声。本义:猛劈)
(2) 同本义 [chop;hack;cut]
刀砍不入。——《广东军务记》
(3) 又如:砍柴禾;砍树;砍削(用刀、斧劈或削);砍杀(用刀斧杀人;拼杀);砍头(杀头);砍脍(细切鱼肉)
(4) 〈方〉∶ 挖 [dig]
镢头举得挺高,可是落到地上,砍不了两寸深。——《吕梁英雄传》