尺

基本字义

尺chǐ（ㄔˇ）

⒈  中国市制长度单位（亦称“市尺”。一尺等于十寸。西汉时一尺等于0.231米，今三尺等于一米）：尺素（a.一尺长的白绢，借指小画幅；b.书信）。尺短寸长。尺牍。

⒉  量长度的器具：竹尺。

⒊  像尺的东西：铁尺。仿尺。戒尺。

⒋  形容微少或短小：尺布。咫尺天涯。

其他字义

尺chě（ㄔㄜˇ）

⒈  中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱的“2”。

汉英互译

ruler、a unit of length

造字法

会意

English

Chinese measure approx. 'foot'

基本词义

◎ 尺 chě

〈名〉

(1) 中国民族音乐音阶上的一级，乐谱上用做记音符号，相当于简谱的“2”，如“工尺” [a note of the scale in gongchepu ，corresponding to 2 in numbered musical notation]

(2) 另见 chǐ

基本词义

◎ 尺 chǐ

〈名〉

(1) (指事。小篆，从尸，从乙。“尸”象人卧的形象。“乙”是个标识，周制寸、咫、尺、仞、寻、常诸度，皆以人之体为法。本义：十寸)

(2) 同本义，量词。长度单位 [chi， a unit of length (3chi=1 meter)]

尺，十寸也。人手却十分动脉为寸口。十寸为尺，所以指斥规榘事也。——《说文》

(3) 按，古代长度单位。各代制度不一。如：尺一(尺一板、尺一书、尺一牍、尺一诏等都是指诏书。古时诏板长一尺一寸，故称天子的诏书为“尺一”。“尺一”又指书信)

(4) [chi pulse]。中医诊脉部位之一。手掌后桡骨高处下为寸；寸下一指处为关；关下一指处为尺。如：尺中(尺脉)

(5) 尺子，量长度的器具 [ruler；rule]。如：平行尺；折尺；滑尺

(6) 喻法度或标准 [laws and institutions]。如：尺墨(法规，法制)

(7) 像尺一样的条状物 [ruler-like things]。如：镇尺；戒尺；尺简(古代用以书写文字的竹木简)；尺疏(奏章)

(8) 信件，信札 [letters]。如：尺书(书，信；书籍)；尺素(短笺，书信)

词性变化

◎ 尺 chǐ

〈形〉

(1) 喻短小或狭小的 [tiny]

尺泽之蜺也。——《后汉书·对楚五问》

(2) 又如：尺土(形容极为狭小的土地)；尺地(极少的土地)；尺铁(短小的铁制武器)

(3) 另见 chě