御街行·街南绿树春饶絮
御街行·街南绿树春饶絮朗读街南绿树春饶絮，雪满游春路。树头花艳杂娇云，树底人家朱户。北楼闲上，疏帘高卷，直见街南树。
阑干倚尽犹慵去，几度黄昏雨。晚春盘马踏青苔，曾傍绿荫深驻。落花犹在，香屏空掩，人面知何处？
街南绿树春饶絮，雪满游春路。树头花艳杂娇云，树底人家朱户。北楼闲上，疏帘高卷，直见街南树。 阑干倚尽犹慵去，几度黄昏雨。晚春盘马踏青苔，曾傍绿荫深驻。落花犹在，香屏空掩，人面知何处？
晏几道 （1030-1106，一说1038—1110 ，一说1038-1112），男，汉族，字叔原，号小山，著名词人，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时，称晏殊为大晏，称 晏几道 为小晏。《雪浪斋日记》云：“晏叔原工小词，不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”等等词句，备受人们的赞赏。
译文注释
译文
街南绿树浓荫，春天多柳絮，柳絮如雪飘满游春的道路。树顶上杂映着艳花交织的娇云，树荫下是居住人家的朱红门户。闲懒地登上北楼，疏散的珠帘向上高卷，一眼看到遮护艳女朱户的城南树。
倚遍栏杆还懒得离去，经过了几度黄昏细雨。记得暮春时她曾骑马徘徊踏过青苔，曾靠在绿荫深处停马驻足。昔日落花今犹在，华美的屏风却空掩，谁知桃花人面在何处？
注释
御街行：词牌名，又名《孤雁儿》。
饶：充满，多。
雪：这里以形容白色的柳絮。
闲：高大的样子。
疏帘：也作“踩帘”，指稀疏的竹织窗帘，张耒《夏日》有“落落疏帘邀月影，嘈嘈虚枕纳溪声”。
慵去（yōng qù）：懒得离去。
盘马：骑马驰骋盘旋。
创作背景
此词作于宋神宗元丰元年（1077年），晏几道故地重游，恰逢他的好友王肱去世，见物是人非，柳絮飘扬，惆怅感伤油然顿生便作此词。
晏几道名句推荐
- 桥成汉渚星波外，人在鸾歌凤舞前。
作者：晏几道：出自《鹧鸪天·当日佳期鹊误传》
- 九日悲秋不到心。凤城歌管有新音。
作者：晏几道：出自《鹧鸪天·九日悲秋不到心》
- 渡头杨柳青青。枝枝叶叶离情。
作者：晏几道：出自《清平乐·留人不住》
- 行人莫便消魂去，汉渚星桥尚有期。
作者：晏几道：出自《鹧鸪天·梅蕊新妆桂叶眉》
- 歌中醉倒谁能恨，唱罢归来酒未消。
作者：晏几道：出自《鹧鸪天·小令尊前见玉箫》
- 柳垂江上影，梅谢雪中枝。
作者：晏几道：出自《临江仙·身外闲愁空满》
- 红日淡，绿烟晴。流莺三两声。
作者：晏几道：出自《更漏子·柳丝长》
- 春悄悄，夜迢迢。碧云天共楚宫遥。
作者：晏几道：出自《鹧鸪天·小令尊前见玉箫》
- 朝落暮开空自许。竟无人解知心苦。
作者：晏几道：出自《蝶恋花·笑艳秋莲生绿浦》
- 才过斜阳，又是黄昏雨。
作者：晏几道：出自《蝶恋花·笑艳秋莲生绿浦》
诗词推荐
- 姚叔节解元属题张亨甫先生题寄按察公石田画卷清代：陈宝琛
- 沙远晴波浅漾金鱼苗初上小如针将船载酒江头饮水柳千株满岸阴 其四元代：丁复
- 纳凉三首 其一清代：张珊英
- 南诏碑清代：牛焘
- 景仁寄和萧公陂诗次其韵宋代：曹彦约
- 望江南 晚思清代：沈谦
- 再答山阴王玉映并宗弟睿子清代：丁耀亢
- 自彭蠡湖初入江唐代：张九龄
- 武昌怀古十咏·南楼宋代：白玉蟾
- 西唐代：徐夤
- 次韵范石湖田园杂兴诗六十首 春日十二首之十二 其十二元代：凌云翰
- 韩叔冲约客泛舟沧江分韵得落字宋代：魏了翁
- 寄友，为红巾破九江府清代：刘鹗
- 【双调】沉醉东风 琼花蝶粉霜元代：张可久
- 觉罗八姑贞孝诗清代：戴亨