A novel fast restoration mechanism based end-node initiated in optical network;
一种端节点启动的光网络快速恢复机制
Fast Recovery of fully distillation hydrogen-free argon
全精馏无氢制氩快速恢复
It analyzes menace circumstance of bridge and discusses its safety in wartime from camouflage protection ability,anti-strike ability and the ability of quick recovery.
根据战时桥梁威胁环境,从公路桥梁的伪装防护能力、抗打击能力、功能快速恢复能力等3个方面对公路桥梁的战时安全进行分析,有助于提高公路桥梁战时生存能力,为做好战时交通保障和桥梁的抢修抢建提供了参考依据。
The bath has freshened me up
洗了个澡，使我精神爽快。
I felt rested and refreshed.
我休息後感觉精神爽快。
A hot bath will refresh you.
洗个热水澡将使你精神爽快。
Bells on bob-tail ring, mak-ing spir-its bright,
短尾环带上的铃儿，使人精神爽快，
A rest and a cool drink will refresh you.
休息一会儿,喝点冷饮会使你感到精神爽快。
He soaked the towel in a basin of hot water and rubbed his face with it to freshen himself up
他把毛巾浸在一盆热水里，然后用它擦擦脸，使精神爽快了起来。
I was [felt] quite refreshed.
我感到心神爽快 [精神恢复了] 。
I was not feeling bright that morning.Indeed, my powers seemed a bit under a cloud.
那天上午我觉得很不爽快。老实说，我那天精神有点恍恍惚惚的。
bracing mountain air
令人心神爽快的山中空气
Catch that Pepsi spirit. Drink it in.
君饮百事可乐 精神爽朗欢乐
the air was refreshingly cool.
空气很凉爽，让人精神振奋。
The cool water refreshed us.
这凉爽的水使我们精神振作。
Dorothy felt refreshed after her nap.
多罗茜一觉醒来，觉得精神一爽。
He felt refreshed and agreeably tired.
他觉得精神爽朗，也并不太累。
After a refreshing nap the writer was again his own man.
午睡之后，神清气爽，作家精力又恢复了。
I had forgotten how refreshing the country air could be.
我早已忘记了农村的空气能使人这样心神爽快。
We'll expect you back tomorrow, bright and breezy.
我们等你明天回来上班，要神清气爽、轻松愉快的。
The day cheered me by the loveliness of its sunshine and the balminess of the air.
这天可爱的阳光和清爽的空气使我精神振奋。