This thesis intends to probe into the nominal substitute(s) in Chinese functionally parallel to one in English, which is mainly conducted by means of examining the devices employed both in English-Chinese and Chinese-English translations within the framework proposed by Halliday & Hasan in Cohesion in English, and to make a contrastive study between them.
本文旨在通过对比分析翻译手段的方法来探索与英语中的名词性替代词one功能相当的汉语表现形式,并对两者进行对比分析。
The Nature and Combination Rule of the Adverbs and Nouns in the Adverb-noun Phenomenon;
副名现象中副词、名词的性质及其组合规律
A Research of the Nominal “N+V” Phrase’s Functions;
名词性的“名词+动词”词组的功能考察
A word or group of words functioning as a noun.
名词性的词其作用为名词的词或一组词
N-movement and NP-movement in Chinese Nominal Phrase;
汉语名词性短语中的名词移位与名词短语移位
(grammar) of or relating to or having the nature or function of a substantive (i.e. a noun or noun equivalent).
（语法）属于或关于名词的，有名词特性的，或作名词用的（如名词或名词的等价词）。
A Tentative Thesis on the Transformation of the Traits of Verb or Noun in Gerund;
试论动、名词性特征在动名词中的转化
Analysis on Nominal Compound Words Containing Quantifier Morpheme;
简析含有“量词语素”的名词性复合词
Of or relating to a noun or word group that functions as a noun.
名词性的属于或关于名词或其作用是名词的词类的
A noun or substantive following and governed by a preposition.
宾语在介词后或受制于介词的名词或名词性词组
a noun or a pronoun that is used in place of a noun.
代替名词的名词或代词。
This noun subscribes to the masculine gender.
这个名词是阳性名词。
A noun or substantive that receives or is affected by the action of a verb within a sentence.
宾语一个句子中接受动词的动作或受之影响的名词或名词性词组
A verbal noun or adjective.
动词性单词动词性名词或形容词
(Grammar) a determiner that may indicate the specificity of reference of a noun phrase.
表明名词短语特性的限定词。
Degree Adverb+Noun"and Dominant Change of Latent Language
“程度副词+名词”与潜语言的显性化
The Choice of Quantifiers Clump and Cluster over Nominal Structures;
论量词“丛”和“簇”对名词性成分的选择
Selective Relationship between Quantifier Pile(Dui)and Nouns;
试论量词“堆”对名词性成分的选择
Semantic Selection of NP to Dual Number Measure Words;
论双数量词对名词性成分的语义选择