Life of play,an esthetical life whose basic element is beauty,is concerned with human feelings;life of ration,a logical life,emphasizes human knowledge and takes truth as its goal;life of nature,an ethical life,puts a stress on man s will and goodness is the best thing in it.
古代西方哲学家提出了三大生活范式:“游戏的生活”关注人的情感,是一种美学生活,热爱美;“理性的生活”重视人的认识,是一种逻辑学生活,追求真;“自然的生活”则强调人的意志,是一种伦理学生活,向往善。
Tolstoy s view on literary reality was dual,which included realistic reality and romantic reality,namely,reality in life and emotional reality in heaven.
托尔斯泰对文学真实性的看法有着双面性,既包含了现实主义的真实即生活的真实,也包含了浪漫主义的真实即情感的真实或天国的真实。
This film is supposed to be true-to-life.
这部电影被认为是生活的真实反映。
A raw portrayal of working-class life
工人阶级生活的真实写照
He began to feel a realness in life again.
他重新感受到生活的真实性。
The Real Portraiture of Businessmen in Tang Dynasty GUKELE
《估客乐》唐代商人生活的真实写照
Sister Carrie : a Powerful Presentation of the True Nature of American Life
从生活的真实到艺术的真实——西奥多·德莱塞和他的小说《嘉莉妹妹》
or the play will fail because it lacks verisimilitude: true to life.
否则，演出就会因为缺乏真实性，即生活的真实性而失败。
litmus paper turns red on contact with an acid.
作家要接触真实的生活。
Exchange this false life of thine for a true one.
把你的虚伪的生活变成真实的生活吧。
Faithfully representing nature or life.
真实呈现的真实地反映自然界或生活的
Life is real! Life is earnest!
生命是真实的!生活是严肃的!
real people, not ghosts;a real problem;a film based on real life.
真实的人，不是鬼魂；一个真实的问题；一部以真实生活为基础的影片
Remote History and Actual Life: The History Teaching Which Returns to Life;
悠远的历史,真实的生活——回归生活的历史教学
The Authentic Moral Life and the Development of Life Resources in Moral Education Curriculum;
真实的道德生活与德育课程生活资源的开发
Find a simple subject, true to life.
找一个符合生活真实的简朴的题材吧。
Imaginary Life-world and Actual Educational Research;
想象的“生活世界”与真实的教育研究
One is a great and true vision of life;
一个是对生活伟大而真实的反映；
Real life was gloomy and strenuous.
真实的生活又沉闷又紧张。
Tom Sawyer is drawn from real life
汤姆·索亚(这个人物)取自真实的生活。