With a textual analysis of the novel A Room with a View by E.
文章对福斯特小说《可以看到风景的房间》进行文本层面的分析,从象征主义手法的运用上对生活进行阐释,暴露出当时英国社会迂腐的道德准则与观念,从而揭示出小说中生活与反生活的深刻象征意义。
Life and Anti-life: Symbolic Meaning of a Room with a View;
论《可以看到风景的房间》的象征意义
Do you have a single room with an ocean view?
有可以看到大海风景的单人房间吗？
Can you give me a room with a mountain view?
你可以给我订一间可以看到山上风景的房间吗？
Can I have a room with a view of the city?
能给我一个可以看到城市风景的房间吗？
Do you have a single room with an ocean view?
你们有可以看到大海风景的单人房间吗？
how would you like a room overlooking the harbor?
您要不要一间可以看海港风景的房间?
Yes, it is a lovely room with a view.
是啊，是个能看到风景的漂亮房间。
I 'd like a room with an ocean view .
我要一间可看到海景的房间。
The tower offers magnificent views over the city.
塔顶上可以看到整个城市绝好的风景。
We reached the hotel late and had to settle for a room without a view.
我们到旅馆时已很晚,只好勉强要了一间看不到风景的房间。
The window of the room opens onto a beautiful view of the lake.
透过房间的这扇窗户可看到湖上美丽的景色。
Tom: I'd like a suite with an good view, please.
汤姆：我想要一个可以看到好景致的套房。
The front of the house looks to the sea. It gets a beautiful view.
这座房子面朝大海, 可以看到很美的景观。
On the Artistic Techniques of a Room with a View;
论《看得见风景的房间》的艺术技巧
The Figure of the Father in A Rome with a View
《看得见风景的房间》中的父亲形象研究
The house has a pleasant outlook over the valley.
从这所房子可以看到山谷景色优美.
You can have Room 308 overlooking the sea.
你可以住308号房间，在那儿可以看到海。
The house is a mere unsightly excrescence in the landscape.
这间房子是这风景画中难看的累赘。