The implementation of "two basic education plans"(plans for popularizing nine-year compulsory education and eliminating illiteracy among the young and middle-aged people) offers opportunities to accelerate cultural development in western rural areas.
国家“两基”攻坚战略的实施为加快西部农村文化的发展提供了机遇。
They were attacked unexpectedly from both sides as soon as they landed at a beachhead.
他们一登上滩头阵地就意外地遭到两面夹攻。
A company of enemy force was caught in our cross fire and was wiped out right away.
我们两面夹攻, 一个连的敌人很快就报销了。
Being attacked from two sources or sides simultaneously.
两面夹击受两面夹击，腹背受敌
An attack by one chess piece on two pieces at the same time.
夹击用一棋子同时攻两棋子
The German battleship, plastered from three directions, found the British attack too hot.
这艘德国战舰处在三面夹攻之中，感到英国战舰的攻势过于猛烈。
a vise with two parallel iron jaws and a wide opening below.
带有两个平行的铁夹和宽开口在下面的夹子。
A partial story between two main stories of a building.
夹楼，夹层楼面一座建筑中两层主楼面之间的部分楼面
A sandwich is two pieces of bread with food in between.
三明治是两片面包中间夹有馅儿。
They decided to retreat lest they would be between two fires.
他们决定撤退, 否则就要受两面夹击。
INVESTIGATION TO BIMATERIALS INTERFACE CRACK WITH INCLUSTION;
含夹杂两相材料界面裂纹问题的研究
Gnawing maize-bread day in and day out, burning the candle at both ends, even the strongest chap will crack!"
成天啃窝窝头，两气夹攻，多么棒的小伙子也得爬下
The hunter was charged by a bear and a moose at once, from opposite direction, he fired at the sharp edge for a rock; the bullet split in two, killing both animals.
有一个猎人，受到熊和麋的夹攻，向岩石尖端开了一枪，子弹裂成两半，同时将两只野兽杀死。
Dynamic Anti-plane Interaction of Two Piezoelectric Inclusions;
两个压电圆柱夹杂的动力反平面相互作用
quick change drilling chuck in process
不停车快换钻攻夹具
Twin-wire paper: Paper or board, made from two separate webs which are bought together while wet with their undersides, or wire sides at the centre, at the press section of the twin-wire paper machine.
夹网纸:两个湿纸卷的反面或网 面,在夹网造纸机的压窄部相接,压合为一的纸或纸板。
He put the meat between two pieces of bread and held the food in his left hand while he played cards with his right hand.
他把肉夹在两片面包中间，然后一边用左手拿着自制的面包夹肉吃，一边用右手继续打牌。
The two bills come to 197 yuan.
两攻账单共197元。
Behind the old refrigerator, I found my favorite hair pin I lost two months ago.
在旧冰箱后面，我发现了两个月前丢失的我最喜欢的发夹。