In the book the mixing of the things and people,totem worship and the harmony of God and men are given the utmost expression.
这种意识在物我混同、图腾信仰、天人共生三个方面表现得相当突出。
According to the statistic data from 5 rounds of 2003-2004 NBA finals, Detroit Piston versus Los Angeles Lakers, in combination with their performance, this paper makes some comparison and analyzes the reasons for their victory and defeat as well as the development trend.
以2003～2004赛季NBA总决赛底特律活塞队与洛杉矶湖人队五场比赛技术统计资料为依据,结合双方临场表现,进行对比与研究,分析了双方胜败的原因以及总决赛后的发展趋势。
Natural Born Killers
天生杀手/天生杀人狂
Mickey: Shit, man, I'm a natural born killer.
米基：该死的，老兄，我是个天生的杀人狂。
His victims were all shot down in cold blood.
他杀害的那些人都是遭他疯狂枪杀的.
Frenzy": This talent can now trigger from" Kill Command".
狂乱：这个天赋现在能被杀戮指令触发。
Frenzy: This talent can now trigger from Kill Command.
狂乱：现在杀戮指令能触发这个天赋。
All those 100,000 men were not megalomaniacs, torturers and murderers.
这10万人并不都是自大狂、虐待狂和杀人犯。
Jigsaw: Hello, America. Do you wanna play a game?
拼图杀人狂：你好，美国，想玩游戏吗？
Hitler was as great a butcher as the world has seen.
希特勒是有史以来最大的杀人狂。
The western world was indeed black with homicidal monomania.
西方世界的确被杀人狂抹黑了。
A: You're not talking about that serial killer, are you?
你不是在说连环杀人狂吧，是吗？
The witness deposed that he had seen the accused on the day of the murder.
证人宣誓证明在谋杀案发生那天他曾看见被告。
a driving personal ambition; the driving force was his innate enthusiasm; an impulsive force.
强劲的个人野心；推动力量是他天生的狂热；推动力。
One cannot reckon on suicidal madness in the enemy.
谁也估计不到敌人会有近于自杀的疯狂行为。
But the Taylor shooting spree is also troubling for another reason.
但是泰勒疯狂杀人案带来麻烦还有另外的原因。
If murder might be pardoned; there would be no reasonin the human society.
杀人可恕，天理难容。
The dog growled at the stranger.
那条狗对着陌生人狂吠。
People frenziedly bought these luxuries with the money they had today, fearing that tomorrow's prices would be higher and the money worthless.
人们用今天手中的货币疯狂抢购奢侈品，因为生怕明天的价格更高而货币更不值钱。
it's your birthday, so let's live it up!
今天是你的生日，让我们狂欢一