A re-examination of the debates on sramana s disobedience of courtesies to kings during the Jin Dynasty;
两晋沙门敬不敬王者之争再考察——以儒佛关系的变迁为切入点
Not all kings behave in a kingly way.
并非所有国王都有王者风范。
Babar The Movie
大象巴巴之王者之战
Heaven: the Possibility and Basis of Being a Monarch--Dong Zhongshu s Philosophical Interpretations of Being a Monarch;
天:王之为王的可能与根据——董仲舒对王者之名的哲学诠解
The King Under the Mountains is the king of kings among the dwarves, and it is he who sets policy and summons them to war.
“山底之王”是所有矮人国王中的王者,他有权利制定法律,召唤其他国王参战。
Win and you are king; lose and you are the outcast.
“成者为王,败者为寇。”
Losers are always in the wrong.
〔谚语〕胜者为王,败者为寇。
The latter was represented by the Four Wangs (Wang Shimin, Wang Jian, Wang Hui, Wang Yuanqi), Wu Li and Yun Ge.
后者以"四王吴恽"(王时敏、王鉴、王晖、王原祁、吴历、恽格)为代表,
Wang Meng in Wang Meng s Novels;
探寻者·独行者·营造者——王蒙小说中的王蒙
Xinhua News Agency reporters Shubo Wang, Fa'en Wang, and Ding Wu
新华社记者王树柏王发恩吴定
The U.K. has a king or a queen.
英国有一位国王或者是女王。
The ruler of a kingdom is designated a king.
一个王国的统治者被称为国王。
Uneasy lies the head that wears a crown.
头戴王冠者常处于不安。
(by Xinhua correspondent Wang Jing and People's Daily correspondent Hu Jian)
(新华社记者王京、人民日报记者胡健)
a woman emperor or the wife of an emperor.
女性统治者或者帝王的妻子。
A king's wrath is a messenger of death, but a wise man will appease it.
王的震怒,如杀人的使者。但智慧人能止息王怒。
Wang Lu-yan--the Describer and Criticizer to the Petty Bourgeoisie in the Rural Area;
王鲁彦——乡村小有产者的表现者与批判者
Then Herod sent for the three wise men and said,
然后希律王请来三位智者,问他们说:
The prince has only to follow the pattern that the legislator creates.
王子只是在遵循立法者创造的规矩。