An Investigation of Present Mashan Mu Lian Plays in Qimen;
安徽省黄山市祁门县马山目连戏现状调查
"Fooling" audience: survival approach of game programs;
“愚”乐大众:游戏类节目的生存之道——从菲科斯的《电视文化》说开去
Art in Aesthetic vs. Art in Delight ——Comparison between the Show of Chinese Spring Festival Party and Amusement Games;
美感文艺与快感文艺——春节联欢晚会与游戏娱乐节目之比较
There are two distinct attitudes to the quickly-fry of the TV playing programs: Lots of scholars look down on them and even thin c it scorn to watch them, while the populace applaud for them fervidly.
人们对电视游戏节目的出现和火爆表现出两种截然不同的态度：一方面，许多学者轻视电视游戏节目，甚至表示不屑观看，而大众却给以热情拥抱，两者的态度形成鲜明反差；另一方面，学界也存在两种截然不同的看法，有热情颂扬的，认为电视游戏节目的出现代表了真正平民时代的到来，而更多的是批判与指责。
An Investigation of Present Mashan Mu Lian Plays in Qimen;
安徽省黄山市祁门县马山目连戏现状调查
Research of Rescuing China s Rare Dramas--an Example of Mu-lian Drama in Qinghai;
中国稀有戏种抢救研究——以青海目连戏为例
At the circus the children were all eyes.
孩子们目不转睛地观看马戏表演。
The bear show was the most popular attraction at the circus.
熊熊秀是马戏团里最的受欢迎的节目。
Amazon.com has been open toy and game catalogues to middlemen
亚马逊向中间商开放玩具与游戏目录
Chenhe High-pitched Mulian Play:The Cultural Representation of Xiangxi Folk Life
辰河高腔目连戏:湘西民俗生活的文化表象
A petrological study of the Maxianshan Group and its adjacent areas in East Qilian fold belt,Northwest China
祁连山地区东段马衔山群及其邻区岩石学研究
brochure containing the programme of a circus, sporting event, opera, play or similar presentatio
手册,介绍马戏、体育运动、歌剧、戏剧或类似演出节目
Trapeze acrobatics is her favorite performance every time she goes to the circus.
每次看马戏表演, 她最喜欢的节目是空中飞人。
When they began touring, Cirque only toured one show at a time,
当他们开始巡演时，马戏团一次只表演一个节目，
Usage and Function: Change and Maintenance of Mulien Opera in Southern Anhui: Two Cases in Qimen;
使用与功能——皖南目连戏的变与不变——以祁门两个村落为例
A Study of the Dialect Characters in Ancient Dramas of Puxian Opera;
莆仙戏古剧本俗字研究——以古本《目连救母》《吊丧》为例
a travelling circus
流动马戏［杂技］团
One inherited the local opera tradition, representative of which were Young Erhei Gets Married (music by Ma Ke and others),
一种是继承戏曲传统，代表件剧目有〈小二黑结婚》(马可等作曲)、
Shanxi thespian art has a long history and a large variety,the formation,development and propagation of which is closely related to the businessmen from Shanxi.
山西戏曲艺术历史悠久 ,剧种繁多 ,它的形成、发展、传播与山西商人紧密相连。
The horses trotted around the circus ring.
马绕着马戏场小跑。
A traveling company that performs such entertainments.
马戏团表演马戏的流动团体
Species Diversity of Chiroptera in Ma′anling Volcano Area,Hainan Island
海南岛马鞍岭火山口地区翼手目物种多样性