The development course and important role about infield emulation test are argued in this paper,the features of the infield emulation system are analysed.
阐述了试验场内场仿真试验的发展过程和重要作用 ,分析了内场仿真试验系统的特点。
A kind of the calibrate method for winding temperature of power transformer was put forward,and two styles of the calibrate method named infield and on site were analyzed combined with the actual situation,and the noticeable problems in the course of calibrate work were discussed.
提出了一种电力变压器绕组温控器检定方法,结合实际情况分析了内场检定和现场检定两种方式,讨论了对电力变压器绕组温控器的检定工作中应注意的问题。
To research the ability of river containing polluted water,market and nonmarket means preventing and curing the water pollution are introduced,which could guarantee the sustainable development of the social economy of our countr.
研究河流纳污能力管理方法,采用市场和非市场手段有效防治水污染,才能保证社会经济的可持续发展。
Energy saving need both administrative means and market means.
节能降耗既要靠行政手段,也要靠市场手段。
The interception by an infielder of a throw to home plate from the outfield.
内场手截球并从外场将球投回本垒板.
A player assigned to the infield.
内野手被安排在内场中的棒球选手
The playing field was crowded with competitors
竞技场内挤满了竞争的对手
Pipeline Design and Construction Competitor Study in the Domestic and International Market;
管道设计施工国内市场竞争对手研究
Nevin must hire the necessary help to ride the fence.
内文得雇佣必要的帮手来检查牧场的栅栏。
You hotel brochure shows there are some tennis courts in your hotel.
你们的旅馆手册上写着旅馆内有网球场。
A Comparative Study of Business Strategies of Chinese and Foreign Cellphone Brand in Domestic Mobile Market;
国内市场中外手机品牌经营战略的比较研究
Huawei Marketing and Technology Strategy in Local Mobile Phone Market;
华为手机在国内的研发策略和市场策略分析
The range official in charge of a course of fire shall read out the written stage briefing verbatim to each squad.
赛场之靶场工作人员必须向每组参赛选手宣读演示文稿册之内容。
The professional normally has every facility available, including indoor and outdoor schools, turning out paddocks, help on hand, mirrors, videos, horse walkers, and gallops and so on.
职业骑手通常情况下拥有各种所需设备，包括室内室外马场，牧场，助手，镜子，录像，马夫等等。
Ningbo Bird, based in Zhejiang province, is flooding Asia with cheap mobile-phone handsets it cannot sell profitably at home.
宁波波导，正将其在国内无法盈利的手机很便宜地覆盖到亚洲市场。
High-tech Means of Interior Design --Melbourne Crown Club in Australia
室内设计中的高科技手段——澳大利亚墨尔本皇冠娱乐场
Analysis of Present Mobile Phone Domestic Market and Strategy Suggestion for the National Brands;
当前国内手机市场竞争态势及国产品牌的竞争战略分析
"The boxers fight in a roped area, and the match is of a specified number of 3-min rounds, with rain rest periods between rounds."
拳击手在用绳围起的场内比赛。每场比赛由特定回合组成，每一回合3分钟，中间有1分钟休息。
The advantages of industry and trade combination and the roles of market exploitation by industry and commerce cooperation shall be fully played. The domestic market, especially the rural market must be actively exploited.
进一步发挥工贸结合的优势和工商联手开拓市场的作用，积极开拓国内市场特别是农村市常
Yesterday, an art show was staged at Wushan Square, featuring folk music, dances and handicrafts.
昨天，吴山广场上举行了一场艺术花会，展示的主要内容为民间音乐、蹈和手工艺。
a rival in love [trade]
情敌 [商场对手]
Agent service in customs clearance for import and export, lnland short-way transportation, packing and unpacking of container on the spot.
代理进出口海关报关、商检等联检查验手续、内陆短途运输，场地内装、拆货柜业务。