Corpus Juris Civilis and the enlargement of influence of Christianity;
《民法大全》与基督教影响的扩大
On the Humanism of Corpus Juris Civilis;
略论《罗马民法大全》的人文精神
On Corpus Juris Civilis and the Elargement of the Rights Enjoyed by Wife and Children in the Peculiar Property;
《罗马民法大全》与家子对“特有产”权利的扩大
Corpus Juris Civilis and the raising of the law status of Roman women;
《罗马民法大全》与罗马妇女法律地位的提高
Corpus iuris civilis
市民法大全，国法大全
Procedures of Shanghai Municipality on the Implementation of the Deputation Law of the People's Republic of China for the NPC and the Local People's Congresses at Various Lev
上海市实施中华人民共和国全国人民代表大会和地方各级人民代表大会代表法办法
The power to amend this Law is vested in the National People's Congress.
本法修改权属于全国人民代表大会。
Supervision of National People s Congress on Constitutional Implementation;
论全国人民代表大会监督宪法的实施
Corpus Juris Civilis
《查士丁尼民法大全》
Complete Collection of the Laws of the Russian Empire
俄罗斯帝国法学大全
The practice and its meaning of the referendums during the French Revolution;
法国大革命时期全民公决的实践及其意义
The Commentary on Supervision over Legislative Power ofNational People s Congress;
试论对全国人民代表大会立法权的监督
Article 128. The Supreme People's Court is responsible to the National People's Congress and its Standing Committee.
第一百二十八条 最高人民法院对全国人民代表大会和全国人民代表大会常务委员会负责。
Statutes and resolutions are adopted by a majority vote of more than one half of all the deputies to the National People's Congress.
法律和其他议案由全国人民代表大会以全体代表的过半数通过。
Article7 The National People's Congress and Standing Committee thereof shall exercise state legislative power.
第七条全国人民代表大会和全国人民代表大会常务委员会行使国家立法权。
Article 58. The National People's Congress and its Standing Committee exercise the legislative power of the state.
第五十八条 全国人民代表大会和全国人民代表大会常务委员会行使国家立法权。
Article 78. The organization and working procedures of the National People's Congress and its Standing Committee are prescribed by law.
第七十八条 全国人民代表大会和全国人民代表大会常务委员会的组织和工作程序由法律规定。
The number of deputies to the National People's Congress and the procedure of their election are prescribed by law.
全国人民代表大会代表名额和代表产生办法由法律规定。
On the Problem of Transformation of Punctuations in Translating of Corpus Iurisi Civilis;
《民法大全》翻译中的标点符号翻译问题
The Standing Committee of the NPC passes the "Arbitration Law" and the "Audit Law"
全国人大常委会通过《仲裁法》和《审计法》
The Features,Practices and Lessons from the World's Five Biggest Metropolitan Areas
全球五大都市圈的特点、做法及经验
Committee for the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region [National People's Congress] [China]
香港特别行政区基本法委员会〔全国人民代表大会〕〔中国〕