Now people are getting to accept the new concept of city that a good city should have suitable residential environments.
人们越来越认同适宜居住的新城市观。
The broken-down old house was not fit for human habitation.
这座破烂的老房子不适合人居住。
An uninhabitable island.
一个不适合居住的岛
houses unfit for people to live in
不适合居住的房屋.
houses unfit for (human)habitation
不适于（人）居住的房子.
unlivable substandard housing.
不适于居住的不合标准的住宅。
If cities become uninhabitable,
倘若有一天城市变得再也不适合人类居住，
Is it a house fit for human habitation?
这是幢适合于人居住的房子吗?
Study of Urban House Adapted for the Aged People s Living in Xi an;
西安市适合老年人居住的城市住宅设计研究
houses unfit for habitation
不适于居住的房子.
Rendered unfit for habitation or use
使不适于居住或使用的.
The simple shelter of the ancient man would not do for us,
古代居民的简陋的庇护所，不适合我们住，
Over the vast territory of China, the space suited for people to live and engage in economic activities is limited and population distribution is extremely uneven.
中国广袤领土上的适合人们居住和从事经济活动的空间有限，人口分布极不平衡。
PRELIMINARY RESEARCH ON THE FUZZY COMPREHENSIVE APPRAISAL TO ENVIRONMENTAL CLIMATE OF THE URBAN HUMAN SETTLEMENTS;
我国主要城市人居环境适宜居住的气候因子综合评价
Some 61 percent disagreed that it is now more pleasant than in 1997, when a fresh-faced Blair won his first election victory.
约61%的人说，自从1997年大选冒出了个布莱尔，英国就变得越来越不适合居住。
David told us that it's the best kept secret amongst foreigners in Xiamen that this place is the best in China for living.
戴维说，在此的外国人都有个心照不宣的秘密——厦门是中国最适合居住的地方！
Its abiding place was in all things fitted to it.
饥饿居住在一切适合于它居住的东西上。
To Explore the New Lane Housing for the Old to Live in;
探索适宜老年人居住的“新”里弄住宅
In October 2001, Hangzhou was selected for the Habitant Scroll of Honour Award by United Nations center for Human Settlement.
2001年10月，杭州被联合国中心选出为最适合人类居住的城市。