Subjects of Bribery crime of 385th directly take advantage of their position and powers, and try to gain legal or illegal interests for consigners.
第388条的受贿罪对职务之便的利用则是间接的,而且必须为请托人谋取的是非法利益。
In view of the plaintiff\'s lack of qualifications in administrative proceedings,it is necessary to weaken the plaintiff qualification and prevent excessive lawsuits,be clear about its procedural and substantive quality;set up standard for plaintiff qualification in private-interest administrative lawsuits on the basis of legal interests.
针对行政诉讼原告资格存在的不足,应从理念上弱化原告资格防止滥诉的价值,明确其兼具程序性和实体性;以法律利益为基础构建行政私益诉讼原告资格标准,同时设立公益诉讼,赋予公众和检察机关公益诉讼原告资格;充分发挥法院在司法实践中的能动性,灵活把握原告资格的立法标准。
It helps protect the legal interests of contracting parties, but there is no common sense in the judicial practice about the use of it, especially in requisites to constitute a crime, application and claims of damage, etc.
缔约过失责任制度在 1999年颁布的《中华人民共和国经济合同法》里已确立 ,为保护缔约方的合法利益 ,有了法理依据 ,但在司法实践中如何操作并未形成统一认识 ,尤其是缔约过失责任的构成要件、适用领域、损害赔偿等问题还有争议。
Jurisprudence of Interests arose at the cross of the 19~(th) and 20~(th) century in Germany.
利益法学产生于19世纪末20世纪初的德国。
Some government leaders abused their power to get illegal profits for themselves.
一些政府官员滥用权力为他们自己谋取非法利益。
Conflits d'intér ts sino-franais en Afrique
论中法在非洲的利益冲突与合作共赢
A Preliminary Discussion on the Action of Legitimately Expecting Interests with Reference to the WTO s Non-violation Complaints;
合法预期利益之诉初论——以WTO非违法之诉为鉴
One who lends money at interest, especially at an exorbitant or unlawfully high rate.
高利贷者借钱收取利益的人，尤指出奇地并非法地很高的利息
Jurisprudential Analysis of Guardians Interests in Intangible Cultural Heritage Protection;
非物质文化遗产保护主体间利益的法理分析
If that should happen, it would be a serious blow to the company.
这在益中是非常不利的。
Damage requires material or immaterial harm to a legally protected interest.
损害必须是对受保护的法律上利益的物质上或非物质上的侵害。
The Legislative Shortage and Consummation of the "the Child s Best Interests Principle" in the Abnormal-relationship between Parents and Children;
“儿童最大利益原则”在非常态亲子关系中的立法体现不足与完善
On the Adjustment Range of the Object of Bribing Criminals Crimes
论贿赂罪犯罪对象的调整范围——非财产性利益贿赂立法化研究
The expiration of the benefits politics:Analysis of the reasons in the benefits non-harmonious
利益政治的失效:利益非和谐的成因分析
They align themselves with noncontroversial, nonpolitical and highly repected nonprofit or caritable organizations.
他们想办法参加不具争议性的，非政治性的，并且被重视的非营利公益团体。
Law of Consumer Protection
消费者利益保护法学
and Ibhar and Elishua and Elpelet
益辖，以利书亚，以法列，
Interests,Rights and Law--On Women s Law by Four Mechanisms;
利益·权利·法律——从四大机制看妇女法
and Ibhar and Elishua and Nepheg and Japhia
益辖，以利书亚，尼斐，雅非亚，
(informal) a reference to yourself or myself etc..
（非正式）一种关系自己利益的人称。
un-american activities
非美活动(指所谓违反美国利益的活动)
Very reasonable.The interests of both the buyer and the seller are taken into account.
非常合理，实卖双方的利益都考虑到了。