Minimum capital requirement, official supervision and market discipline are put forward by the new Basel Accord as the three pillars of bank supervision.
新巴塞尔协议提出的三大支柱为最低资本要求、官方监管和市场约束。
This paper focus on give reconsideration to market discipline in banking supervision and promote rational thought about coupling relation between the market discipline and official supervision.
因此,改革银行监管的一个根本性问题依然是如何找到市场约束与官方监管的最优结合点并实现两者动态均衡。
Discussion on Management Mechanism of Judge under the Judicial Authority;
司法权威视阈下法官管理机制的探讨
relating to the administration of justice or the function of a judge.
与司法管理或者法官的功能相关。
The governor is in charge of running the government and implementing state laws.
地方长官负责管理政府及执行州法令。
The Impact of Confucian Ethics on the Chinese Ancient Official Administration Law;
论儒家伦理对中国古代职官管理法的影响
"Judicial Bureaucratization and Post-Bureaucratization"--On Administration to Criminal Jurisdiction in the air of Modernization;
司法的“官僚化”与“后官僚化”——现代化语境下的刑事审判权管理
So far as methods of management are concerned, we should lay particular stress on overcoming bureaucratism.
在管理方法上，当前要特别注意克服官僚主义。
Surveying the Change of Civil Procedure from the Case Management of Judge in Britain and American
从英美法官对案件的管理看民事程序的变化
Research on the System of Selection and Management of the Judicial Officials in Central Government of Northern Song Dynasty;
北宋中央司法官员的选任管理制度研究
Reconstructing the mechanism of trial management should center on judge's responsibility system, power checking and balancing, systematic management, etc.
重构审判管理机制应当围绕法官责任制、力制衡、统管理等进行。
The justice ' clerk assert that the justice be functi officio
法官的秘书宣称法官已不再有管辖权
The justice ' clerk assert that the justice is functi officio.
法官的秘书宣称法官已不再有管辖权。
an assembly (including one or more judges) to conduct judicial business.
管理司法业务的立法团体（包括一个或更多的法官）。
Master of the Rolls
上诉院保管案卷的法官
Chief Martial Law Administrator of Bangladesh
军法管制首席执行官
Turkish Official Receiver and Registrar's Office
土耳其官方管理登记局
a policeman in charge of a precinct.
管理一个地区的警官。
QING: director of brick and tile making for the imperial mausoleum
陵寝管理烧造砖瓦官
The judge will hear the case in court.
法官将在法庭审理此案。