Three Gorges Project Construction Commission of the State Council
国务院三峡工程建设委员会
The Academic Degrees Committee shall consist of a chairman, vice-chairmen and other members. The chairman, vice-chairmen and other members shall be appointed and removed by the State Council.
学位委员会设主任委员一人，副主任委员和委员若干人。主任委员、主任委员和委员由国务院任免。
The Energy and Natural Resources Committee, the Environment and Public Works Committee, and the Governmental Affairs Committee.
能量和自然资源委员会,环境及公共建设工程委员会,及，政府事务委员会。
Experience from construction supervision for TGP
从事三峡工程建设监理的实践与体会
Article84 Specific regulations for the administration of construction of buildings for military use shall be formulated by the State Council and the Military Committee of the Central Party Committee in accordance with the stipulations of this Law.
第八十四条军用房屋建筑工程建筑活动的具体管理办法，由国务院、央军事委员会依据本法制定。
The State Council Working Committee on Women and Children
国务院妇女儿童工作委员会
Water Soil Conservation Commission of the State Council
国务院水土保持委员会
Work Safety Commission of the State Council
国务院(安全)生产委员会
In March 1998, the Coordinating Committee for the Disabled-related Work of the State Council issued the Decisions on Strengthening the Building of the China Disabled Persons' Federation at the Grassroots Level.
1998年3月国务院残疾人工作协调委员会作出了《关于加强基层残联建设的决定》。
The National Working Committee for Women and Children was established.
国家成立了国务院妇女儿童工作委员会。
This year, Siemens will diligently participate in China's construction of the Three Gorges Project.
今年西门子将努力参与中国的三峡工程建设。
He is a member of the Corporation of the Massachusetts Institue of Technology.
他是麻省理工学院校务委员会成员。
International Commission of Agricultural
国际农业工程委员会
Council of Engineering Institutions [United Kingdom]
工程学委员会〔英国〕
AESC (American Engineering Standards Committee)
美国工程标准委员会
The Committee for Internal and Judicial Affairs under the National People's Congress and the Work Committee for Women and Children under the State Council also participated in the drafting work.
全国人大内务司法委员会和国务院妇女儿童工作委员会参与了起草工作。
The Committee for Internal and Judicial Affairs under the National People's Congress and the Work Committee for Women and Children under the State Council also participated.
全国人大内务司法委员会和国务院妇女儿童工作委员会积极参与了起草工作。
The State Council and the CMC jointly lead mobilization preparation and implementation work.
国务院和中央军事委员会共同领导动员准备和动员实施工作。