When reviewing on provisions of a specific series of crimes in Chinese Criminal Law, crimes of liability accident, one may find out many problems existing in the system of accusation, the design of the constitutive elements, and the configuration of statutory sentences.
在我国刑法中 ,作为一个罪刑系列 ,责任事故犯罪立法在罪名体系、构成要件的设计以及法定刑的配置等方面存在着许多问题。
At the end of a ZUO(BE) phrase,there is often an abstract noun that serves as an object;at the end of a ZUO(DO) phrase,there is often a concrete noun that serves as an object.
一般如是实义动词应用"做"字,如果是当"作为、当作"讲时用"作"字;"作"字词组后面通常是抽象名词做宾语,"做"字后面则是具体名词作宾语;"做"字词组和它后面的名词构成动宾词组时,它的及物动词含义及语法功能特别明显,而"作"字的这一特征相对较弱。
In terms of sense,nouns can be divided into concrete noun and abstract noun,whose grammatical functions are different and asymmetrical.
名词按照意义的不同可以分为具体名词和抽象名词。
The traditional charge creation mechanism is instituted through the judicial interpretation issued by the Supreme People’s Court and the People’s Supreme People’s Procuratorate after the amendment to the Crim-inal Law.
目前,《刑法》或《刑法修正案》出台后由最高人民法院、最高人民检察院以司法解释形式确定新规定犯罪之称谓的传统罪名确定机制存在诸多弊端,如易背离立法本意、效率低下等。
The judicial interpretation of law given by the Supreme People s Court and the Supreme People s Procuratorate is divergent on how to express the charge in the Article406of the Criminal Law of P.
对《刑法》第406条的罪名如何表述,最高人民法院和最高人民检察院关于罪名的司法解释存在分歧意见,相比较而言,最高人民检察院的观点具有科学性和合理性。
The forth part is to study the system of accusation and the standard of criminal penalty .
第四部分，研究受贿罪的罪名体系及刑罚标准。
an address book full of the names of various criminal contacts,
写满不同犯罪者联系方式的地址名册，
A Study on the Construction of Crime Theory in the Continental Law System;
大陆法系犯罪理论体系具体结构研究
"Where a body corporate is convicted of an offence under this Ordinance, "
倘某法人团体因犯本条例所指之罪而被裁定罪名成立，
On Accomplice Relations of the Crime of Malfeasance--Allegation of the charges of the persons of status and of non-status
论渎职犯罪中的共犯关系——有身份者与无身份者的罪名确定
Review on the Accusation System of Crime of Bribery In Ancient China;
中国古代贿赂犯罪罪种体系的历史考察
The Value of Study on the Criminal Psychology in the System of Prevention and Control of Crimes;
犯罪心理研究在犯罪防控体系中的价值
The Relationship between Contract Fraud and Fraud:By System Interpretation
合同诈骗罪与诈骗罪的界限:从体系解释的角度
Right to Defense--Analysis of Carrying out the Integration of Constitutional System of Crime;
辩护权——实现犯罪构成体系一体化谈
A Comparative Study on Two types of Systematic Theories of Crime Participation--Also on the System of Crime participation in Chinese Criminal Law;
两类犯罪参与体系理论比较研究——兼评我国刑法的犯罪参与体系
Prosecutors in Ethiopia have charged131 jailed opposition leaders, reporters and aid workers with crimes ranging from high treason to genocide.
衣索比亚检察官起诉131名被监禁的反对党领袖、者和援助者，罪名从叛国罪到集体屠杀不等。
The theoretical system of crime is the basis and core of the system of criminal law.
犯罪理论体系是刑法理论体系的基础和核心。
Probe Into the Protected Object of the Crime of Money Laundering--And on the Position of It In the Branch of Criminal Law;
洗钱罪的保护客体探析——兼论本罪在刑法分则体系中的地位
Thinking about the Penalty System of Minor Crime in Our Country;
对我国未成年人犯罪刑罚体系的思考
On the Intention of Illegal Possession and the System of Crime Theory;
非法占有目的:犯罪成立体系的比较
To constructs the university to prevent the crime by taking advantage of duty system s thinking;
对构建高校预防职务犯罪体系的思索
On the Systemization of the Transnational Organized Crimes Organizations;
论打击跨国有组织犯罪的机构体系化
Criminological Theories:An Analysis of Their Function,Value and Approaches;
犯罪论体系:功能、价值与实现途径辨析