Since cases of the same nature may be of different social structural factors or the same case may also be of different social structural factors in the different litigation phases,the influence that the judge acquires differs and thus discrimination in the judicial process seems inevitable.
由于同性质的具体案件的社会结构不同或同一案件在不同诉讼阶段的社会结构不同,法官受其影响程度也不同,定罪量刑不公正现象由此而生。
On the Balance of Penalty Measurement between Cases of the Same Nature;
论同罪个案间的量刑均衡——由二审对量刑不当案件改判引发的思考
A consultable standard is needed while applying the legal circumstances stipulated in the penal code.
量刑的公正应当体现在不同个案的相互比较中。
On the Punishment of the Crime of Enormous Property without Legal Sources;
浅议巨额财产来源不明罪之刑罚不当
A good judge will try to make the punishment fit the crime.
一位公正的法官要尽量依照罪行判处适当的刑罚/量罪课刑。
In criminal cases the jury is not normally concerned with sentence.
在刑事案件中,正规地讲,陪审团不涉及到量刑。
The Comparison of the Criminal Iegislation on the Unfair Competition between China and Germany;
中德两国不正当竞争刑事立法对比论
Inappropriate and Non-normative:Considering the Criminal Procedue in the Light of Constitution;
不当与失范:刑事诉讼的宪法维度思考
Rights Remedy of Parties in Criminal Gray Non - adjudication;
刑事灰色不裁判中当事人的权利救济
To grasp the method of adjudicative of punishment correctly is the core of "principle of suiting punishment of crime" and "punishment in keeping with the crime".
而正确把握量刑的方法,对做到“罚当其罪”和“罪刑相适应”至关重要。
On the Legitimacy and Standardized Exercise of Sentencing Recommendations from Procuratorate
论检察机关量刑建议权的正当性及其规范行使
Consideration of China's Current Penal Judicial System--Based on She Xiang-lin Case
当今中国刑事司法制度考量——以佘祥林案为基点
Harm of Too Minor Measurement of Penalty for the Crime of Unclear Source of Huge Property;
巨额财产来源不明罪量刑畸轻的危害
The standards for measuring punishment and the methods for dealing with people of different classes and ranks who violated the same criminal law were quite different.
不同等级的人触犯同一刑律,其量刑标准和处置方法大不相同。
Sentencing and Quantifying Sentence: On Computerizing Sentence;
量刑与刑的量化——兼论“电脑量刑”
You can't run with the hare and hunt with the hounds;you say that you're against capital punishment and yet you also think that the punishment should always fit the crime.
你不能两面讨好:你说你反对死刑,然而你又认为应该永远以罪量刑。
It does not affect the conviction and it's only the ground of sentence and execution individualization.
它不影响定罪,仅是量刑个别化及行刑个别化的根据。
There are some legal penalties to the employees for improper use of inside information.
员工不当使用内线消息会遭受法律刑责。
The Crime of Bribes"to Seek the Improper Benefit"Important Element Criminal Law Explanation;
行贿犯罪“为谋取不正当利益”要件的刑法解释