On Functions of Chun-Qiu Skills in Indictment Writings;
论起诉书制作中的“春秋笔法”
In criminal proceedings, indictment and plea are the main legal documents for two parties.
在刑事诉讼中,起诉书与辩护词是控辩双方主要的法律文书。
The procuratorate stated using the new indictment format in 2002.
检察机关 2 0 0 2年启用的起诉书新格式 ,其科学性有明显增强 ,亦有不
The clerk to the justice reads out the indictment
法官秘书宣读了起诉书
The clerk to the justice read out the indictment.
法官秘书宣读了起诉书。
count of indictment
起诉书中列举的罪项
He handed up the indictment to the supreme court.
他把起诉书送最高法院。
Commentarius inquisitio(=anquisitio)
审讯记录（起诉书）纠问
"Herald, read the accusation!" said the King.
“传令官，宣读起诉书
Informations were used also in criminal procedure.
控告起诉书也用于刑事诉讼中。
The Reform of Criminal Statement of Claim Rule From Procedure Justice;
从诉讼公正看我国刑事起诉书制度改革
I handed up the indictment to the supreme court.
我把起诉书送交给最高法院。
His indictment will be handed up to the supreme court
他的起诉书将送交最高法院。
`Herald, read the accusation!' said the King.
“传令官，宣读起诉书。”国王宣布说。
In English law an indictment runs in the following form.
在英格兰法中，起诉书以下列格式拟定。
"In any information, indictment, pleading, proceeding or document in which any trade mark or forged trade mark is intended to be mentioned,"
在任何告发书、起诉书、诉状、诉讼或文件中，倘拟提及任何商标或伪造商标者，
Us list of charges give to a grand jury, asking them to indict the accused.
刑事起诉书，交给大陪审团的指控一览表，要求他们志诉刑事被告。
To make the accused person appear in the court and to read the indictment to him
让刑事案被告出庭并向其宣读刑事起诉书
Read of the indictment to the accused and hearing his plea.
向刑事案被告宣读起诉书并听取他的答辩。
Andrea paid no attention to the successive charges which were brought against him.
安德烈听着维尔福起诉书中接连提出来的罪名。
Read of the indictment to the accused and hear his plea
向刑事案被告宣读起诉书并听取他的答辩