He conceived a profound hatred for his enemies.
他对敌人有刻骨的仇恨。
Was it possible that there could be such relentless unforgiveness.
世界上真会有这种刻骨的仇恨吗？
The peasants have a deep hatred for the landlords.
农民对地主怀有刻骨的仇恨。
It woke in some men a virulent hatred of a black skin.
在某些人身上这类事会引起他们对黑皮肤的人的刻骨仇恨。
Ostrander nursed a burning anger about terrorists in general.
凡是恐怖分子，奥斯特兰德一概刻骨仇恨。
The girl's father had the truth from her with every aggravation that her violent hate could add
她把事情告诉了那姑娘的父亲，并怀着她那份刻骨仇恨，极尽火上浇油之能事。
Hatred, the fear of life.
仇恨，生命的恐惧。
Thus, at one moment Winston's hatred was not turned against Goldstein at all, but, on the contrary, against Big Brother, the Party, and the Thought Police;
于是有一刻，温斯顿对戈德斯坦竟激不起任何仇恨，他的仇恨全部指向了老大哥、党和思想警察。
Deep-seated, often mutual hatred.
敌意，仇恨根深蒂固的，常为相互的仇恨
As great enmities are born of great friendship, and mortal maladies of vigorous health.
正如深刻的仇恨产生于深厚的友谊，致命之疾产生于强健之躯。
Kind words bring one comfort and confidence, while bitter words only invite hatred.
好话予人慰藉及信心，刻薄的字眼则只会招来仇恨。
hatred of change or innovation.
对变化或革新的仇恨。
Eyes that blazed hatred.
眼睛里射出仇恨的光
She was prompted by hatred.
她受到仇恨的驱使。
Hate is an automatic response to fear.
仇恨是恐惧的自然反应。
Hate brooded over the town.
仇恨的情绪笼罩着全镇。
Eyes burned with hatred.
饱含仇恨的眼睛在燃烧。
His eyes gleamed out hatred.
他的眼光中放射仇恨来。