If he was aware of the fact of lending,the collusive false expression of intent will leads to cryptic legal action,he and the borrower will be constrained by the contract,while the lender is not liable.
若合同相对人在订立合同时明知借用公章的事实,则其行为属通谋的虚伪意思表示,应以隐藏的法律行为来约束合同双方,合同专用章的借用人和合同相对人受合同效力的拘束,出借方不承担民事责任。
The provisions of false expression and propaganda in Our Anti-unfair Competition Law is generally used for anti-Misleading.
我国在《反不正当竞争法》当中对引人误解的虚假表示和引入误解的虚假宣传的规定可以看作是我国对误导行为的一般性规定。
"Misrepresents any fact at the time of signing the employment contract, misleading employer and cause damage to be incurred"
于订立劳动合同时为虚伪意思表示,使雇主误信而有受损害之虞者。
concealing under a false appearance with the intent to deceive.
隐藏在虚伪的外表下意图欺骗。
During the intervening time, the Japanese government has deliberately sought to deceive the United States by false statements and expressions of hope for continued peace.
在此期间，日本政府有意用虚伪的声明和表示继续保持和平的愿望欺骗美国。
fraudulent misrepresentation
虚伪的陈述,故意虚报
She can not accuse me of showing one bit of deceitful softness.
她不能控诉我说我表示过一点虚伪的温柔。
Hypocrisy is the homage that vice pays to virtue. --La Rochefoucauld
虚伪是恶德对美德所表示的崇敬。——罗什福科
Hypocrisy is the homage which vice pays to virtue.
伪善，是恶向善所表示的敬意。
These adjectives mean free from guile, cunning, or sham.
这些形容词都含有不狡诈、不狡猾或不虚伪的意思。
Through them I discovered that thought is often full of unconscious prejudice, ignorance, and hypocrisy.
通过他们我发现思考通常是充满了无意识的偏见、无知和虚伪的。
Dixon started insincerely.
狄克逊虚情假意地表示一下震惊。
What do these marks signify?
这些符号表示什麽意思?
What does this word signify?
这个词表示什么意思?
Signification relies largely upon words and gestures.
表示意思主要靠言词和示意动作。
The history research aims to expose the truculence and hypocrisy of the religious history, to remove religious influence and to restore the real belief.
历史研究要揭示宗教历史的野蛮与虚伪 ,清除宗教思想和恢复真正的信仰 ;
An acceptance is a statement made by the offeree indicating assent to an offer.
承诺是受要约人同意要约的意思表示.
An acceptance is the offeree's manifestation of intention to assent to an offer.
承诺是受要约人同意要约的意思表示。
The Sense of Interpretation Principles on Contract Law;
意思表示解释原则在合同法上的意义
Rethinking on the Structural form Involving Mistake of Express of Will;
对意思表示错误内在态样结构的反思