In China, death penalty is not the most effective tool against severe crimes; more scientific criminal policies should be sought and made.
就中国适用死刑而言 ,死刑不是严重犯罪的杀手锏 ,应在死刑与重刑主义之外寻求和制定更为科学的刑事政策 ;死刑误判危害是巨大的也是双重的 ,不仅给无辜者造成终生难忘的伤痛和屈辱 ,而且严重损害了国家司法公正的形象 ;死刑适用应体现立法中已表达的民意 ,而不是屈从于局部民愤而扭曲法律的规定。
When reviewing on provisions of a specific series of crimes in Chinese Criminal Law, crimes of liability accident, one may find out many problems existing in the system of accusation, the design of the constitutive elements, and the configuration of statutory sentences.
在我国刑法中 ,作为一个罪刑系列 ,责任事故犯罪立法在罪名体系、构成要件的设计以及法定刑的配置等方面存在着许多问题。
Robbery is a serious crime.
抢劫是一种严重犯罪。
An upsurge in violent crime.
严重犯罪的急剧上升
Notifiable offence of setting fire to a building
放火烧建筑物是严重犯罪行为
a reduction of 12 percent in violent crime.
严重犯罪率下降12个百分点
Notifiable offence of trying to murder someone
试图谋取杀一人的严重犯罪行为
most serious crimes of international concern
国际社会关注的最严重犯罪
most serious crimes of concern to the international community as a whole
整个国际社会关注的最严重犯罪
The unlawful possession of drugs is a serious crime.
非法拥有毒品是严重犯罪行为。
Felonies are more serious crimes than misdemeanors.
重罪与轻罪相比是要严重许多的犯罪。
We will severely crack down on crimes committed by Mafia-like gangs, violent crimes, frequent property-related crimes, and drug-related crimes.
严厉打击黑恶势力犯罪、重暴力犯罪、发性侵财犯罪、品犯罪等。
Decision on Severely Punishing Criminals Seriously Undermining the Economy
关于严惩严重破坏经济的罪犯的决定
The criminals will be punished according to the seriousness of their crime.
罪犯们所受的惩罚将视其犯罪的严重性而定。
Ascertain Criminal Psychology of Juvenile through the Scene of Crime;
由青少年严重刑事犯罪的现场透视其犯罪心理
Serious crimes have occurred in some places.
一些地方严重刑事犯罪案件屡有发生。
Lying in court is a very serious crime.
在法庭上说谎是很严重的犯罪。
In London more serious crimes were committed;
在伦敦，发生了更严重的犯罪；
Tax fraud and evasion are serious matters.
税务欺诈和逃税属于情节严重的犯罪。
Crime is a growing problem.
犯罪是一个日益严重的问题.