METHODS:A total of 558 package inserts of different chemical drugs commonly used in the clinic were collected from our hospital and other local hospitals and analyzed statistically based on the regulations stipulated by the "Norms of Package inserts of Drugs(trial)".
目的:改进化学药品说明书,以促进化学药品的合理使用。
Analysis of the Supervision and Inspection on Labels and Instruction of Health Food in Rencheng District of Ji ning City in 2006;
2006年济宁市任城区市售保健食品标签说明书监督检查结果分析
Analysis of pragmatic error in the English translation of commodity instructions;
试析商品说明书英译中的语用失误
Contrastive study reveals many similarities between Chinese and English cosmetics instructions in terms of pattern,content,rhetoric and lexicon.
通过大量的汉英实际案例对比研究表明,汉英化妆品说明书因为使用环境和目的的一致性而在诸多文体特征上具有较多的共同性,如相同的体例、内容、修辞和用词等。
Investigation and Analyses on123Kinds of Eye Drops Specifications;
123种滴眼剂说明书的调查和分析
Investigation on the comparison between Chinese and English Specifications of imported drugs;
进口药品说明书的中英文对照调查
Inspecting them in accordance with the Regulatory Guidelines for the Package inserts of Drugs announced by SFDA as.
目的了解当前注射剂药品说明书的现状,为进一步规范注射剂药品说明书提供参考,从而指导医院临床合理用药。
He said,"Let's read the instructions first."
他说：“让我先看说明书。”
ECPWS (Engineering Change Proposal Work Satement)
工程更改建议说明书
POMI (Preliminary Operating and Maintenance Instructions)
预备操作与维护说明书
trouble shooting manual
查找排除故障说明书
MODEL CRFP 2 HEAT REGULATING ELECTROTHERMAL COOKER
CRFP2调温电热锅说明书
a step-by-step instruction manual
逐项解释的说明书.
Who wrote the user's manual?
是谁写的说明书呢？
counting practice (SSAP)
标准会计实例说明书
The instructions were not readily/easily understandable.
这份说明书不容易懂.
Controller catalog number
控制装置说明书编号
shipper's letter of instructions(air)
托运人说明书(空运)
I misread the instructions/what the instructions said.
我把说明书看错了.
brochure price [sale of premises]
售楼说明书上的价格
Let's read the instructions first.
让我们先看说明书。
Factory Manual;Shop Manual;User's Manual;instruction manual;Instructional Manual;Operating Instructions;Operating Manual;Operational Manual
用户手册;使用说明书;使用手册;操作说明书
Prospectus, Final (Offering Circular) The final prospectus sent by underwriters to prospective investors following filing of the registration statement and the red herring.
最终说明书(发行说明书)完成公开声明书和红鲱后承销商向潜在投资者发出的最终说明书。
The abstract may contain the chemical formula which best characterizes the invention.
说明书摘要可以包含最能说明发明的化学式；
descriptive financial statement
附有说明书的损益计算书