4. PREVENTION OF CONFLICTING PRIVATE USES
四、防止冲突地使用私人土地
The Tseung Kwan O Extension Project affects 43 private lots and about 80 hectares of government and private land.
将军澳支线工程影响43幅私人土地，并须清理约80公顷政府及私人土地。
Phase I of the West Rail Project involves acquiring about 1300 private lots and the clearance of over 380 hectares of government and private land.
西部铁路第一期工程须收回约1300幅私人土地，以及清理超过380公顷政府及私人土地。
In addition to limiting development of public lands themselves, preservation of these lands often requires restrictions on activities on private lands.
除了限制对公共土地的发展使用外，保护这些土地往往需要对私人土地上的活动加以限制。
Planning Study on Underground Development of Commercial Facilities Extending Beyond Private Land
私人土地范围外的地下商业设施发展的规划研究
It is less clear whether the property clause gives Congress regulatory power over private lands which adjoin public lands.
财产条款是否赋予国会管理临近公共土地的私人土地权力尚不清楚。
Over the river is private land.
河的那边是私人的土地.
Manorial land retained for the private use of a feudal lord.
宅邸为封建地主私人使用的邸宅土地
breach of close
非法侵入他人的私有土地
The Land,Blood Relationship and Public Viewpoint
土地·血缘·共有观——兼论中国人的公私观念
Land Occupation and Cost of Private Car Trip on Urban Area;
私人小汽车出行土地空间资源占用及成本研究
No one can develop this property because it's landlocked.
因为已被因为私有土地，没有人能对这片土地进行开发。
On the Characteristics of the Private-owned Land System from the Origin of Private Land in Han Dynasty;
从汉代私有土地来源考察其土地私有制特点
The Analyze about Privatizing Ownership of the Land and The Reform of Rural Land System;
土地私有化评析与农村土地制度改革
If the animals stray onto private land, the landowner may require the government to retrieve them.
如果这些动物跑进了私人占有的土地，土地的主人可以要求政府驱赶它们。
At first, he urged landless farm workers to invade private property.
起先，他鼓励没有土地的农场工人去侵占私有财产。
In Old Babylon dynasty,land sale became an ordinary economic activity.
古巴比伦时期,土地买卖活动成为一种比较普遍的私人经济活动。
The poacher, like the smuggler, smacks too strongly of the brigand.
私自打猎的人正如走私的人，都和土匪相去不远。