This paper analyses the relationship of the unity and opposites between public ownership and private ownership in the preliminary stage of socialism and expounds the realistic significance of correctly understanding the two kinds of ownerships from the perspectives of theory and practice and the relationship between socialism and capitalism and opposing tendency.
紧密结合社会主义初级阶段的实际 ,论述了公有和私有既对立又统一的辩证关系 ,进而阐明了在理论上、在实践上、在社会主义与资本主义关系上、在反倾向上正确认识两者关系的现实意
The author analyzes the volunteer spirit from the original reductive aspect and considers that the volunteer spirit is the coexisting carrier with "selflessness" and "personal benefit".
志愿精神始终与无私奉献联系在一起,高尚的道德情操表象让世人无暇怀疑其得以维系的个中缘由,笔者从真实还原的角度对志愿精神进行了剖析,认为志愿精神是"无私"与"有私"并存的载体。
The paper introduces the measuring of freight price and transportation modes of the private railway in Germany,names the main contents of freight price measurement and gives out the practical case.
介绍了德国私营铁路货物运输价格的测算及其运输方式;指出运费测算的主要内容,并运用实例予以说明。
"Sustain private property."
“确保私有财产”。
To transfer(an industry, for example)from governmental to private ownership.
使私有化将（如，工业）从国有转变为私有
The Unity of Protection of Private Property and Elimination of Private Ownership
“保护私有财产”与“消灭私有制”的统一性
Doctors work privately and hospitals are privately owned.
医生私自工作，并且医院为私有制。
Regional Symposium on Privatizatio
私有化问题区域座谈会
Your letters are your private property.
你的信件是你的私有物。
There is no property in the seashore.
海岸非任何人私有。
and the remainder of which is to private-sector borrowers.
其余为私有部门的债务。
his patent remedy for hangovers
他私有的治宿醉偏方.
of or relating to the self.
有私心的或者与私心有关的。
It has said: "There are no illegitimate children-only illegitimate parents."
也有一个说法："没有私生子，只有私生的父母。"
freedom from bias or selfish motives.
没有偏见或自私的动机。
Just a few personal effects.
只有一些私人用品。
put under private control or ownership.
使处于私人控制或所有。
Nelco Products Pte Ltd
新英产品私人有限公司
That' s my private opinion.
这是我私下持有的见解.
a litter with a cover for privacy.
私用的有盖子的担架。
D.A.H. Private Bank Limited
安新私人银行有限公司