M, the authors add the conception of concurrent delay and assays both influence on construction time and responsibility aspects of concurrent delay.
作者在此基础上,引入了共同延误的概念,分析了共同延误作用下对总工期的影响和延误双方的责任分担。
As a special form of construction claims, Concurrent delay claim broadly exists in construction claim events.
而共同延误索赔作为工程索赔中一种特殊的索赔形式,在目前的工程索赔事件中广泛存在,正确处理共同延误索赔事件已成为工程索赔的难点内容之一,它是保证共同延误各责任方正当权利的前提,在工程索赔领域日益引起工程承包界的重视。
Considering the difficulty of allotting responsibility of project delay in multi-event interference,a new analytic method based on Shapley value for the problem is presented in this paper.
在工程项目合同管理中,做好工期延误的责任归属和量化对于监理工程师公平、公正地处理工期索赔,维护业主和承包人的合法权益具有重要意义。
Analysis on the construction period delay and its relative costs under the FIDIC contract conditions;
FIDIC 合同条件下工期延误及相关费用分析
In construction of a international water conservancy project , amount of works increases with variation of natural in-situ conditions , which leads to construction delay and construction cost increase , then economic losses of the Contractor.
在国际水利工程施工中,由于现场自然条件的改变(而非承包商的原因)引起工程量的增加,势必会导致工期延误和施工费用的增加,给承包商造成工期和经济损失。
Research on Influencing Factors of Schedule Delays in Construction Projects;
建设项目中的工期延误影响因素研究
A Study on Responsibility of Project Delay Based on Shapley Value;
基于Shapley值的工期延误分析
STUDY ON THE PRINCIPLE OF DELAY CLAIMS WITH MULTI-EVENT INTERFERENCE;
多事件干扰下工期延误索赔原则研究
Analysis of Clients'Counter Claim Because of Project Delay
工期延误引起的业主反索赔分析初探
The Study on the Cause of Delay & the Model of Early Warning in Construction Project;
工程项目工期延误原因及预警模型研究
Analysis on Articles about Construction Period Delay and Compensation in Engineering Con-struction Contract;
工程建设合同工期延误与赔偿费条款分析
Expense Claim for Construction Delay of International Water Conservancy Project;
关于国际水利工程工期延误的费用索赔浅析
Failure to start construction as scheduled or delay of completion caused by serious natural disaster.
一、遭逢天然重大灾害，致无法如期开工或延误完工时程者。
The lorry drivers' strike has put back our deliveries by over a month.
因卡车司机罢工, 我们的交货日期延误了一个多月.
The strike in our factory held up the production for 24 hours. Therefore, there is likely, to be some delay in delivery of order, for which we apologize.
本工厂罢工导致生产停顿24小时，所以订货交期略有延误，我方为此表示歉意。
Failure to start construction as scheduled or delay of completion caused by occurrence of war or great social, or economic incidence.
二、遭逢战争、或社会、经济之重大变故，致无法如期开工或延误完工时程者。
Let's go now, or we may fail to keep the appointment.
我们赶快出发，否则会延误约期。
The delay of the steamer have compelled postponement of delivery .
轮船误期，迫使我方延迟交货。
Any delay in shipment is likely to cause complications.
船期如有延误可能会带来暂停装船。
A Probe into Causes of Delay in the Course of Early Chinese Modernization;
中国早期现代化进程延误的原因探析
Spin out a project indefinitely
无限期地延长一项工程
prolongation costs
工程延误引致的额外费用
This work demands your attention without delay!
这工作急需你去做，不得延误!