The text discuss close relation between office work and field work by take expatiate essentiality of office work, and emphasize explain the major station of office work in road consturction.
通过对内业工作的重要性的阐述 ,论述了内业工作与外业工作的紧密联系 ,着重说明了内业工作在公路建设中的主要地
Work safety accidents involving contractors are continuous to occur,which indicates that more attention must be paid to the environment of business outsourcing and its deep impact on enterprise safety management.
涉及承包商的生产安全事故不断发生,需要关注企业安全管理所处的业务外包环境以及外包环境对企业安全管理的深刻影响。
The author believes that network,producing technology and professional trust is the three factors that influence business outsourcing in China s passenger transportation company.
本文认为,网络性、生产技术性和专业信任性是影响我国客运专线公司业务外包的三个主要因素,它们是客运专线公司进行业务外包时必须考虑的。
The paper discusses the necessity of outsourcing of library business,analyzes the advantages and disadvantages and puts forward the countermeasures to avoid the disadvantages in library business outsourcing.
对图书馆实行业务外包的原因进行分析,重点剖析了图书馆业务外包的利弊,并提出了防范和避免图书馆业务外包弊端的若干策略。
Many banks of international dimensions spearheaded by HSBC have made great leap forward in overseas business by transnational M&A.
跨国并购是目前国际大银行进行全球业务扩张和增强核心竞争力的战略手段,以汇丰银行集团为代表的许多国际性银行都通过跨国并购实现了海外业务的重大飞跃。
Unexpected misfortunes and their countermeasures in field operations in natural reserves;
论自然保护区野外作业中的不测事件与对策
Selection and usage of tyres in field operation;
野外作业中轮胎的选择和使用
Locational accessibility and location of foreign enterprises in Beijing;
区位通达性与在京外资企业的区位选择
The Merger about Home and Foreign Enterprise Income Tax System;
关于内外资企业所得税合并的探讨
Its position and character have been studied comparing to other kinds of companies according to the present status of foreign enterprise s management and development of manpower resources,through which such characteristics that foreign enterprise shows have been summarized as standardizing, systemizing and humanizing.
通过对外资企业人力资源管理与开发现状及地位的分析研究 ,阐述了外资企业人力资源管理所具有的法律化、制度化和人性化的特
a review of overseas activities by the overseas Director,
有主管对外业务的董事回顾对外业务、
financing of overseas business
海外业务的资金筹资
David was working in the Overseas Department.
大卫在对外业务处工作。
Field Operations Service
外勤业务处（外勤处）
"three kinds of foreign-invested enterprises or ventures: Sino-foreign joint ventures, cooperative businesses and exclusively foreign-owned enterprises in China "
三资企业(中外合资企业,中外合作企业,外商独资
The registration of Chinese-foreign equity joint ventures Chinese-foreign contractual joint ventures and foreign-capital enterprises
中外合资经营企业、中外合作经营企业、外资企业
income tax of enterprises with foreign investment and foreign enterprises
外商投资企业和外国企业所得税
"Here, the Foreign-Invested Enterprises mean enterprises with overseas Chinese capital, enterprises with foreign capital, and Chinese and Foreign joint ventures."
这里海外投资企业指的是侨资企业，外资企业，中外合资经营企业。
Those who apply for establishing Chinese-foreign equity joint ventures,Chinese-foreign contractual joint ventures or foreign-capital enterprises
申请中外合资经营企业、中外合作经营企业和外资企业
Foreign languages Publishing and Distribution Administration
外文出版发行事业局
External Employment Service [Labour Department]
港外就业组〔劳工处〕
an undistinguishedcareer, appearance
平淡无奇的事业、 外表
overdraft on banks abroad
向海外银行同业透支
amount due to outport banks
外埠银行同业的存款
non-operating income and expense accounts
营业外收益及费用帐户
amount due to banks abroad
海外银行同业的存款
"In dealing with foreign enterprises which have evaded or refused to pay income tax,"
外国企业偷税、抗税的,
income tax on foreign enterprise
外国企业缴纳所得税