Gains and losses on disposal of properties, machinery and equipment are recognized in the income statement Based on the net disposal proceeds less the carrying amount of the assets.
出售物业、机器及设备之收益或亏损按出售所得款项净额减资产账面净值于收益表中确认。
memorandum for sale and purchase
物业出售及购置合约
The property is and will be sold on an "as is"Basis ...
物业将会以其现状出售
Whichever entity or individual intends to establish a publication retailing or leasing enterprise or any other entity or individual who applies to engage in the publication retailing or leasing business, shall meet the following conditions:
设立出版物零售、出租企业或者其他单位、个人从事出版物零售、出租业务,应当 具备下列条件:
sell sth at a huge reduction
大幅度降价出售某物
Persons who sell goods on the black market
在黑市上出售货物的人
a shop selling dreadful old tat
出售破烂旧物的铺子.
The shop owner sometimes gave credit in selling his goods.
店主有的赊账出售货物。
The peddler sold his wares cheap.
小贩廉价出售货物。
Goods on sale are very plentifull.
出售的货物很丰富。
All he could do was sell it for scrap.
他只得把它当废物出售。
sell(sth)at a high price,a loss,a discount
高价、赔钱、减价出售(某物)
These goods are sold by weight.
这些货物按重量出售。
for the goods sold on CIF basis.
按cif价出售的货物。
The rest of goods will be sold off.
剩余货物将廉价出售。
Sale goods in this shop are not exchangeable.
本店货物售出概不退换.
Convention Contracts of International Sale of Goods
《国际货物出售合同公约》
proceeds of forfeit
出售没收物品所得收入