self-contained accommodatio
独立单位；有独立设备的单位；设备齐全的单位
device-independent graphics software
独立于设备的制图软件
The trick is to use the pixels in a device-independent manner.
窍门是以设备独立的方式使用像素。
A self-contained system independent of another device,system or program.
一种独立于其它设备、系统或程序的自含式系统。
FIXED MEASURES OF ANCHOR BOLT FOR INDEPENDENT COLUMN AND EQUIPMENT FOUNDATION
独立柱基础与设备基础地脚螺栓的固定措施
"Provide centralized or individualized appliance, crockery, utensil and other implement washing facilities,"
应提供集中或独立的设备、陶器、用具以及其他工具、清洗设备。
Electrical connections: Each machine should be provided with a separate power connection and ground. Individual ON/OFF controls should also be provided.
电器连接：每个设备必须配备一个独立的电源引线和接地线，个别设备还应具备ON/OFF开关。
There are6 VIP rooms for SPA water treatment massage with separate bath facilities.
SPA水疗按摩，特设有6间均带独立洗浴设备的包房。
On the other hand, some devices, such as standard cell phones, are truly designed to be standalone.
另一方面，有些设备，比如普通的手机，则被设计成完全是独立使用的。
a stand-alone piece of electronic equipment that either has its own display or attaches to a television set.
一种既可以独立播放也可以和电视连在一起播放的独立的电子设备。
The Institutional Design on the Independence of Independent Directors and Its Guarantee Mechanism
独立董事的独立性及其保障机制设计
One of the most important insights that many designers have now realized with regard to some handheld devices is that handhelds are often not standalone systems.
近来，许多设计者还意识到了一个最重要的观点，那就是手持设备往往并不是独立的设备。
Criteria for independence of class 1E equipment and circuits in nuclear power plants
GB/T13286-1991核电厂安全级电气设备和电路独立性准则
It describes an I/O architecture that is independent of the device being controlled and the host operating system.
它描述了一种独立于被控设备和主机操作系统的I/O结构。
These two issues are handled independently and elegantly, thanks to the way the bridge device is abstracted.
多亏桥设备提取的方法，这两个情况被独立且很好的掌控。
One segment, which contains life-support and data-processing equipment as well as labortory facilities, can be used alone.
其中一个舱室可以独立使用，除了实验室设施外，还配备有生命维持系统和资料处理设备。
machine-independent programming
独立于机器的程序设计
autonomous house
有技术设施的独立住宅