Influences from the reclamation projects in western part of Shenzhen Bay on the discharging capacities of the rivers flowing into the sea are studied herein with depth-averaged 2D hydrodynamic numerical model.
利用水深平均的二维水动力数值模型对深圳西部填海工程引起的出海河流泄洪能力影响进行了研究。
The present paper established a two-dimensional depth-integrated hydrodynamic model in the Zhanjiang Bay, and simulated the tidal current fields before and after reclamation engineering in the bay.
建立了湛江湾二维全流水动力学模型,模拟了湛江湾宝满码头填海工程前、后的水动力场。
The first step is to build a sea embankment for reclamation engineering,the quality of sea embankment plays an important role to secure the success of reclamation engineering,so the quality inspection of sea embankment is of great significance.
填海工程施工时首先要填筑海堤,而海堤质量的好坏对于保证填海工程起着关键的作用。
Reclamation brings us economic benefits and also many environmentalproblems, such as changing hydrodynamic conditions, water self-purification capacityweakened, deteriorating water quality, and causing sedimentation in harbor, and so on.
在对国内外填海概况进行论述的基础上,总结了填海工程对海洋环境影响研究现状;论述了国内外填海工程管理理念,总结了环境影响评价的发展及海洋环境影响评价中的不足,并对评价技术手段海洋数值模式的发展及流行模式做了详细综述。
Infrastructural works and developments have continued on West Kowloon Reclamation since its substantial completion in 1996.
自从西九龙填海工程于一九九六年大致完成后，基础建设工程及发展工程已持续在填海区进行。
The West Kowloon Reclamation (WKR) provides a total of 340 hectares of land for strategic transport links, commercial development and housing development.
西九龙填海工程计划提供共340公顷土地，用以兴建运输要道、商业楼宇和房屋。
West Kowloon Reclamation Traffic Study
西九龙填海区交通研究
The remaining road and drainage works on West Kowloon Reclamation will be progressively completed to tie in with the developments.
西九龙填海区余下的道路及排水工程将会逐步完成，配合有关发展。
Other private and public housing and commercial developments are in progress.
西九龙填海区内的其他发展工程已在进行中，其中包括私人屋苑、公共房屋及商业楼宇。
West Kowloon Reclamation Comprehensive Traffic Analysis Revie
西九龙填海区综合交通分析检讨
Exploring application of digital planning to the west Kowloon recreation
数字规划在西九龙填海区应用的探讨
West Kowloon Reclamation Concept Plan Competitior
西九龙填海区概念规划竞赛(英文)
Opened in April 1997, it links Sai Ying Pun on Hong Kong Island and the West Kowloon Reclamation near Yau Ma Tei in Kowloon.
该隧道连接港岛西营盘与九龙油麻地附近的西九龙填海区。
The reclamation was substantially complete in 1997.
填海工程已在一九九七年大致完成。
West Kowloon Reclamation--Review of the Detailed Site Design Parameters
西九龙填海计划──地盘的详细设计规范检讨
Reclamation works for the industrial estate began in September 1995.
第四个工业区的填海工程已于一九九五年九月展开。
Environmental Project Office (West Kowloon)
西九龙工程环境监察办事处
The new typhoon shelter was put into use in early 1991, while reclamation of the old typhoon shelter was completed in August 1997.
新避风塘已在一九九一年初启用，而旧避风塘的填海工程已于一九九七年八月完成。
The Project will be located within the West Kowloon Transfer Station. See Figure1 attached to this Permit.
工程项目位于西九龙废物转运站内。参看图1。
Foundation of Sea Reclamation Project in Beibu Gulf of Guananxi and the Construction Method
广西北部湾填海造陆工程地基基础及施工方法
The southern portion of the WKR (about 40 hectares) is to be developed into a world-class integrated arts, cultural and entertainment district.
西九龙填海区的南部(约40公顷)将会发展成为世界级的综合艺术文娱地区。
Proposals to build 1171 quarters in Tung Chung, Tuen Mun and West Kowloon Reclamation are at the planning stage.
拟于东涌、屯门及西九龙填海区兴建1171个宿舍单位的建议初步已获采纳，现已踏入筹划阶段。