A trough fixed under or along the eaves for draining rainwater from a roof.
檐槽把雨水从房顶排走的水槽,装在屋檐边或檐下
Who repairs not his gutters repairs his whole house.
檐槽不修修全屋(因小失大)。
On the day water covered the gutters outside, my father decided we would have to seek shelter in the tents on the hill.
河水淹上房外檐槽的那一天,爸爸决定,我们必须到山上的帐篷里寻求庇护了。
The storm had not eased; rain drummed on the roof and overflowed from a gutter.
暴风雨还在呼啸,雨点象击鼓一样敲打着屋顶,然后汇集成流,从檐槽溢出来。
A gutter under the eaves of a roof.
水槽屋檐下的凹槽:
Elland eave-lead
爱兰屋檐铅皮排水槽
A protective drip made of stone, as on a cornice over a door or window.
滴水石石制的防护滴水槽,如门或窗上方飞檐的滴水石
A projection on a cornice or sill that protects the area below from rainwater.
滴水槽飞檐或窗台上的突出部分,用于防止其下方受水淋湿
I can sleep in late, waking up occasionally to hear soothing patter on the roof, water racing down the gutter.
我可以睡到很晚,时而醒来倾听屋檐上柔和的拍打,水顺着水槽往下流的声音。
a narrow bridge, path, ledge
窄的桥、 路、 檐
Sunflowers reach the low thatched eaves,
“茅檐矮矮长葵齐,
The overhanging eaves are eye-catching and are accompanied below by transformed and exaggerated托檐石 and fine decorative moldings.
檐口出挑明显,檐下饰以变形夸张的托檐石与精美装饰线脚。
An upright ornament along the eaves of a tiled roof designed to conceal the joints between the rows of tiles.
瓦檐饰;檐口饰瓦房屋檐外的一种直的饰物,用于遮掩瓦排的结合部
To supply, decorate, or finish with or as if with a cornice.
给…装上檐口用或好象是用檐口来支撑、装饰或冠以檐口或类似檐口的东西
The rain was dripping from the eaves.
雨水正从屋檐滴落。
and knocked a hole in the eaves ...
把屋檐打穿了一个洞……
There's a drip coming from the roof.
屋檐上有水滴下来。
cocked hat ; hat with the brim turned up on three sides
三角帽(帽檐三面卷起的).