emergency standby [Nuclear Power Emergencies Category]
应急待命〔核电厂应急状态等级〕
a pool of doctors available for emergency work
为应付紧急情况而待命的一些医生
Emergency Roster
紧急情况待命人员名单
24 hours standby for urgent spare parts requirement.
24小时待命处理零部件紧急事项。
The emergency services were put on standby after a bomb warning.
接到炸弹警报后，各紧急救助部门进入待命状态。
'Strip alerts' refer to warplanes at ready-to-go condition that can take off at short notices.
跑道待命指飞机处于准备状态，随时可以紧急起飞。
Urgent Joint Action System of Regional Public Emergency Demanding Prompt Constuction;
区域突发公共事件应急联动体系亟待建设
Environmental Emergency Administration:Mission,Circumstances and Reform;
环境应急管理机构:使命、境遇及改革
Your order to us reads, "All units of the Eighteenth Group Army should stay where they are, pending further orders."
在你给我们的命令上说：“所有该集团军所属部队，应就原地驻防待命。”
-Red Eleven standing by.
-红色 11 号待命！
-Red Ten standing by.
-红色 10 号待命！
To Study on Emergent Quantity Flexibility Contract in Supply Chain for Short-Life Cyclic Products
短生命周期产品供应链应急数量柔性契约研究
channel for orders
指定海峡待命指命海峡
Method to Determine Life-rescue Area During Emergency Relief in Chuanjiang
川江应急救助人命搜寻区域确定方法研究
All through the day and far into the next Hitler waited impatiently for the news of Steiner's counterattack.
发命令那天的整整一天和第二天大半天，希特勒一直都在焦急地等待施坦因纳的反攻消息。
The Importance of Pre-Impact Recovery Preparedness Plan From the Viewpoint of Wenchuan Earthquake;
汶川大地震启示:亟待加强灾后重建应急预案的研究
sweat out one's final grades.
焦急地等待最后的分数
They waited anxiously for an answer.
他们焦急地等待回答。