Establishment and application of the indicator system for planning standard of ecological restoration in the general land use planning;
土地利用总体规划中生态退耕规划标准指标体系构建与应用
Hong Kong Planning Standards and Guidelines [HKPSG]
香港规划标准与准则
and reviewing the Hong Kong Planning Standards and Guidelines.
检讨香港规划标准与准则；
Study of Leisure Habits/ Recreation Preferences and Review of Chapter 4 of the Hong Kong Planning Standards and Guidelines
休憩习惯与康乐喜爱及修订香港规划标准与准则第四章的研究
Study on Shopping Habits and Revision of Chapter 6 of the Hong Kong Planning Standards and Guidelines
购物习惯及修订香港规划标准与准则第六章的研究
Reflction on Revised Version of "Standardand Guideline of City Planning of Shenzhen";
对《深圳市城市规划标准与准则》修订内容的思考
Interpretation of the rules rests with HKNVE.
所有规则的解释将以香港实习企业网络为准。
The intellectual property regime in the HKSAR is in full compliance with international standards and norms.
香港特区的知识产权制度，完全符合国际沿用的标准和准则。
On the Case Feidian and the Principles and Criteria of Language Planning;
“非典”个案与语言规划的原则和标准——兼与柯平、吴志杰先生商榷
The bridge design standard between Shenzhen and Hong Kong has a greater difference.
深圳与香港的桥梁设计标准存在较大的差异。
A Comparison Study on the History Course Curriculum Standards between the Mainland and Hongkong High School;
大陆与香港高中历史课程标准的比较研究
The safety concern and regulations & standards for flavorings
食用香料香精安全性与国内外法规标准
The Multiple-Criteria and Multi-Objective Dynamical Programming Method for the Bank s Credit Loan Strategy;
多准则多目标信贷策略的动态规划方法
not conforming to accepted rules or standards.
与公认的规则或者标准不一致。
Analysis of the Relationship Between PPMs Standards and WTO Regulations;
PPMs标准与WTO规则的关系解析
Interregional Adviser on the Standard Rules
标准规则区域间顾问
The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall, on its own, decide on the scientific and technological standards and specifications applicable in Hong Kong.
香港特别行政区政府自行确定适用于香港的各类科学、技术标准和规格。
Hong Kong's objectives for air quality are comparable with the air quality standards adopted in developed countries.
香港的空气质素指标，与其他发展国家订定的标准相若。
Trading Standards Investigation Bureau [Customs and Excise Department]
商品标准调查局〔香港海关〕