temporary occupation of government land and buildings
暂时租用政府土地及楼宇
The decline in home supply is the result of the suspension of public land sales in2002 and2003.
政府在2002及2003年暂停卖地，导致楼宇供应量减少。
Government Land Permit
政府土地租用许可证
letter of cancellation of Government Land Licence
取消政府土地租用牌照通知书
Local Officers' Government Built Housing Scheme
政府为本地公务员兴建楼宇计划
For private sector housing development, the Government will launch the land sales programme flexibly.
在私营楼宇方面，政府会灵活推行卖地计划。
The Qing Government s Price and Tax Policies on Leasing Land to Foreigners Subsequent to the 1894 Year and Their Features;
甲午之后清政府对外出租土地的价税政策及特点
Institutional Rent seeking of Government:Land Requisition System in China;
政府制度性寻租实证研究——以中国土地征用制度为例
Government Built Housing Scheme
政府为公务员兴建楼宇计划
community and welfare premises
社区及福利用途楼宇
This is the responsibility of the owners and tenants of the buildings, and of the government as well.
这是楼宇业主和住客，以及政府必须共同负起的责任。
The land administrative departments under the people's governments at or above the county level shall conduct supervision and inspection, according to law, over the assignment, transfer, lease, mortgage and termination of the right to the use of the land.
县级以上人民政府土地管理部门依法对土地使用权的出让、转让、出租、抵押、终止进行监督检查。
Article4. The land administrations of the people's governments above the county level shall control and supervise in accordance with law the transferring, leasing and mortgaging of land use right.
第四条县级以上人民政府土地管理部门依法对土地使用权转让、租、押活动进行管理和监督检查。
a provisional appointment, contract, government
暂定的职务、 暂时性的契约、 临时政府
On this public domain the government, as proprietor, can lease grazing, lands.
作为这块国有土地的所有者，政府可在该土地上出租牧地。
probationary employees; a provisional government; just a tentative schedule.
试用工；临时政府；仅仅是暂定的时间安排。
The government confiscated the land.
政府征用了那片土地。
The price for the use of land is sometimes called rent.
土地的使用价格有时称为地租。