These art objects are beautifully shaped.
这些工艺品造型优美。
These ancient art objects are beautifully shaped.
这些古代工艺品造型优美。
The sleek ship slid from the harbor.
那条造型优美的船徐徐驶出了港口。
an important feature of Ming Dynasty furniture is that the items are beautifully shaped.
明式家具的一个突出特点，是造型优美。
A long sleek one for the Mediterranean or a tiny one for your bathtub?
造型优美的狭长地中海型，还是小巧的浴缸型？
Despite its immensity, it is both simple and elegant,
尽管此桥很大，但它的结构简单，造型优美，
All around we find nice little towns, village and houses and among them many of good size ,
随处可见精美别致的小城镇、村庄和房屋，其中不乏造型优美者。
The newly unearthed bronze vase is pleasing in form and engraved with delicate and intricate traditional designs.
）新出土的铜花瓶造型优美，刻有精细、杂的传统图案。
Pieces of this style of furniture have been handed on as beautiful handicrafts because of their beautiful shapes and exquisite technical craftsmanship.
明式家具因其造型优美和精致的工艺已成为传世艺术品，
Ouyia artificial stone table is characterized with beautiful modeling, exquisite craft, durable quality and over10- year quality quaranty.
欧雅人造石工艺台面，造型优美、工精湛、固耐用、有长达十年的品质保证。
Decorated on all sides with beautiful, well-proportioned sculptures, relief sculptures and coloured drawings and patterns, the group forms a magnificent work of art.
塔上各种造型优美、秀丽和谐的雕塑、浮雕、彩绘，组成了一座绚丽多姿的艺术之塔。
"Porcelain is a Chinese invention and, appeals to everyone because of its translucence, fine texture, bright glaze, lively colors and beautiful shape."
陶瓷是中国的发明。因其晶莹柔润，质地细腻，釉色华丽。色彩生动和造型优美而受人钟爱。
It has always been famed for its bright colors and pleasing shapes.
它以鲜丽明亮的光泽，优美精湛的造型著称于世，
Urban sleekness and traditional quaintness highlight the contrasts of Hong Kong.
城市的优美造型和传统的古雅情趣突出了香港的种种反差。
Prior Consideration of Solving the Problem of Water Shortage to Build Elegant Environment;
营造优美生态环境 优先解决水的问题
Artistic features of beauty of mould,beauty of rhythm and beauty of disposition in calisthenics;
健美操运动中造型美、节奏美、气质美的艺术特征
The brick body has been preserved to this day, consisting of the outer wall, a circular gallery and vaulted space in the centre. Tapering gently as it rises and slightly curved on the outside, the pagoda has an unusually elegant outline.
现存的砖体塔身，由外壁、回廊和塔心3部分组成，自底向上逐渐收小，呈曲线型，造形特别优美。
CETZ strives to maintain clean and clear environments to make the city more appealing.
营造整洁环境，展示城市优美风貌。