First of all, to find the origin of a cloud pattern, followed by the Han embroidery patterns on the form of style analysis for the purpose of the master of embroidery works, works of art from the Han embroidery on a comparative study of works by the abstract theory to the visual image.
考察、研究两汉时期的织绣品对理清织绣的发展脉络有极大的意义,本文通过对两汉织绣纹饰进行具体的归纳分析,理出西汉织绣云气纹向东汉织绣云气灵兽纹的流变过程。
The walls have a textured finish.
墙壁上有织纹状饰面.
decorated flutings
用花、叶形状装饰柱面凹槽饰纹
twisted flutings
呈螺旋状环绕柱身的柱面凹槽饰纹
A figure in a field consisting of a narrow horizontal bar with several pendants.
纹章的纹饰纹章盾面的纹饰，由一个水平的横条和一些垂饰组成
To mark with stripes or bands.
饰以条纹用条纹或带状物标记
"The diaper motif, an allover pattern of small repeated shapes, was also often used in this period."
这个时期也常用花纹装饰的基本图案,即小型重复形状的全面模式。
Crash finish paper: A finish to paper with a coarse, linen-like, surface.
布纹纸:表面有着麻布纹理装饰的纸张。
A carpet with a deep, tufted pile.
机织绒面地毯用厚的簇状线装饰的软绒毛毯
Crimson draperies were looped along the walls.
四面墙壁上悬垂着深红色环状打褶的装饰织物。
cabled flutings
卷绳饰缺口的柱面凹槽饰纹
The History Inherit and the Development about Man Nation of Embroidery Decorates Pattern in Qing Dynasty
满清织绣装饰纹样的历史继承与发展
buttery texture
似奶油状的纹理组织
reversible woven crinkle cotton spread
两面用绉纹棉织床罩
double face effect interlock
双罗纹型双面效应组织
(heraldry) adorned with tongues of flame.
（纹章学）用火舌的形状来装饰。
having the surface decorated with a network of fine cracks, as in crackleware.
表面布满了细裂纹构成的装饰，比如有裂纹花饰的陶瓷。
cashmere double
开士米斜纹面平纹底织物
An ornamental cascade of ruffles or frills down the front of a shirt, blouse, or dress.
装饰花边装饰在衬衫，宽松上衫或裙子前面的装饰褶裥或绉纹花边