evading without reason, refusing to assist in or obstructing the execution of the notice of a people's court for assistance in its execution by a person who has the duty to render assistance
有义务协助执行的人,对人民法院的协助执行通知书,无故推拖、拒绝或者妨碍执行的
Where the person concerned refuses to carry out an act designated by the judgment, ruling or legal document as he is instructed to do in a notice,
对判决、裁定和其他法律文书指定的行为，被执行人未按执行通知履行的，
after receiving a notice from the people's court requesting assistance in execution, a relevant unit refuses to assist in detaining the income of the person concerned
有关单位接到人民法院协助执行通知书后，拒不协助扣留被执行人的收入、
notice of compliance with the award
愿执行仲裁裁决的通知
suspension period [notice to quit]
暂缓执行期〔迁出通知书〕
The number of times that rank quota processing was done in the alert engine.
通知引擎执行等级配额过程的次数。
Notify your manager of time you will not be available for project work
通知经理您不能执行项目工作的时间
Tonac (Technical Order Notification and Completion System)
技术指令通知和执行系统
This Notice goes into effect on January 1, 1994.
本通知从１９９４年１月１日起执行。
The Circular takes effect from 1 January 2004.
本通知自2004年1月1日起执行。
Notice to the seller of an option that has been exercised by the buyer.
买主通知期权的卖主这个交易已经执行。
This notice will come into effect since the afternoon of June 4, 2003. Pervious regulations if not in conformity with this one will be regarded ineffective.
本通知自2003年6月4日起执行。此前下发的相关规定与本通知不一致的，以本通知为准。
297. Members of the Working Party noted that most IPR enforcement in China was done through administrative actions.
297．工作组成员注意到，中国大多数知识产权执法是通过行政行为。
But when a leading Party members' group has made a decision to be executed by all Party members of the branch, it should inform the branch of the decision and the branch should execute it.
但党团的决议凡涉及应动员全支部党员执行时，应通知支部，支部亦必须执行。
In sealing up or distraining property, the people's court shall notify the person concerned or an adult member of his family to be present,
人民法院查封、扣押财产时，被执行人是公民的，应当通知被执行人或者他的成年家属到场，
If it decides to approve the arrest, the public security organ shall execute it immediately and inform the People's Procuratorate of the result without delay.
对于批准逮捕的决定，公安机关应当立即执行，并且将执行情况及时通知人民检察院。
Called by the browser or applet viewer to inform this applet that it should start its execution.
呼叫一个浏览器或者程序察看器去通知这个程序应该开始执行？
Notice of the General Administration of Customs on Clarifying Some Issues in the Execution of Tax Reduction and Exemption Policies
海关总署关于明确减免税政策执行中若干问题的通知