Objective:To investigate the relationship among emotional warmth normal university undergraduates received from the society and their parents and companions and their mental health.
目的:从父母、同伴、社会三方面考察师范大学生情感温暖与心理健康的关系。
Usually, caps keep the head warm. But thinking caps keep the world warm.
普通的帽子能使头部感到温暖,但是动脑筋帽子却使世界感到温暖。
It warms my heart to hear her story.
听到她的故事,使我心中感到温暖。
having a disposition characterized by warmth and friendliness.
对人友好、让人感到温暖亲切的态度。
I felt cozy watching the hearth fire.
看着炉火我感到温暖而舒适。
Meantime the Rat, warm and comfortable, dozed by his fireside.
与此同时,感到温暖适意的老鼠,正坐在火炉边打盹。
I still find a comment by Prime Minister Goh Chok Tong in one of his speeches about one or two years ago rather heart-warming.
大概是一、二年前,吴作栋总理讲了一句话,我至今还感到温暖。
glad of the fire's warmth.
为火的温暖感到高兴。
Claire felt her warm, panting breath.
克莱尔感到了她温暖的,喘吁吁的呼吸。
The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.
这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
I closed my eyes and felt the warmth of the sun on my face.
我闭上眼睛感受到温暖的阳光晒在脸上。
From that I unknowingly derive some sort of warm solace.
我在这上面无意识地会感到一种温暖的慰藉。
Lacking warmth of feeling.
冷淡的缺乏温暖的感情
a feeling of considerable warmth.
一种异常温暖的感觉。
feelings of great warmth and intensity.
非常温暖和强烈的感情。
a sensation of warmth, dizziness, falling
温暖、 眩晕、 下降的感觉
Is a love to make the person strong, make the person warm, let person no longer lonesome, no longer vacant.
爱使人坚强,给人温暖,让人不再感到孤独和空虚。。。我有同感。。。
"Warm"Brand electric heater lets you feel warmer in the coldest days of winter.
“温暖”牌电取暖器,让您三九严寒倍感温馨。
Oil, or electricity from oil-fed generators may be keeping you comfortably warm.
这是石油或由燃油发电机发出来的电使你感到舒适温暖。