warden [half-way house or sheltered housing for the elderly]
主任〔中途宿舍或长者住屋〕
There are two priority schemes for public rental flats which encourage households to live with and take care of their elderly members.
房屋委员会目前有两项优先编配租住公屋计划，以鼓励个别家庭与家中长者同住并给予照顾。
shooting box
[主英]狩猎者住的小屋
The mayor…maintained that his programs to house the homeless were making headway,….
市长……宣称他为使无家可归者有屋可住的办法已有进展……。
Families with Elderly Persons Priority Scheme
家有长者优先配屋计划
A house in which the owner of an extensive farm lives.
农场主房屋大农场的所有者居住的房屋
An elderly person who prefers to live alone can apply under the Single Elderly Persons Priority Scheme and be allocated a public rental flat within three years.
长者若选择独居，可根据高龄单身人士优先配屋计划申请配屋，并可在三年内获编配租住公屋单位。
Housing is a mixture of private and public rental and homeownership scheme.
新市镇内会有私人楼宇、租住公屋和居者有其屋计划屋苑。
There are two priority schemes for public rental flats which encourage families to live with and take care of their elderly members.
房委会目前有两个优先配屋计划，以鼓励本港家庭与家中长者同住及照顾他们。
The Government has pledged to reduce the average waiting time of elderly singletons who wish to live by themselves to two years by 2005.
政府承诺在二零零五年年底前，把有意独居的单身长者轮候租住公屋的平均时间缩短至两年。
The pioneers lived in rude cabins.
拓荒者住在简陋的小屋里。
One that lodges, especially one who rents and lives in a furnished room.
房客居住者，尤指租住有家俱的房屋的人
Home Ownership Scheme, Private Sector Participation Scheme and Flats for Sale Scheme
居者有其屋计划、私人机构参建居屋计划及住宅发售计划。
The mayor hid himself indoors and dared not go out to confront the petitioners.
市长藏在屋里不敢出来面对请愿者。
She lived in a shed roofed over with strips of bark.
她住在以一片一片狭长的树皮为顶的小屋里。
One that camps, such as a person lodging temporarily in a tent or cabin.
露营者宿营的人，如暂住在帐篷或小屋里的人
This was no temporary encampment, but a permanent settlement with alleys and houses of stone built adjoining one another.
这里没有暂住的营地 只有长住的石屋和邻近的小巷
It has developed into a comprehensive programme which encompasses a wide range of rental and home ownership scheme flats with self-contained facilities.
时至今日，本港已有周全的公共房屋计划，提供各类设备齐全的租住公屋及居者有其屋单位。