麻烦

[má fan]

英语翻译

麻烦[máfan]

-（费事）troublesome;inconvenient:
Don'tbotherifit'stoomuchtrouble.--Notroubleatall.这事要是太麻烦，你就别费神了。--不，一点也不麻烦。
Youwillbringtroubleonyourselfifyoudoso.你如果这样做就会自找麻烦。
-（使费事）putsb.totrouble;troublesb.;bother;putout;putabout:

没有人想碰到麻烦。
No one liked to have trouble.
那店员一点也不怕麻烦。
The shop assistant was not in the least afraid of the trouble.
不用麻烦了。
Don't bother.
你那么做就是在自找麻烦。
You are just inviting trouble if you do that.
我刚买房子时，也遇到过相同的麻烦。
I had the same trouble when I first bought my house.
我给足球鞋穿鞋带时总是遇到麻烦。
I always have troubles lacing these football boots.
由此误会产生了许多麻烦。
Many troubles ensued from this misunderstanding.
警方料想足球赛后会发生各种各样的麻烦。
The police contemplated various kinds of trouble after the football match.