音

基本字义

音yīn（一ㄣ）

⒈  声，亦特指有节奏的声：声音。音乐（yuè）。音律。音色。音量。音区。音韵。音像。音容（声音、容貌）。弦外之音。

⒉  信息，消息：音信。佳音。音讯。

汉英互译

aspirate、news、sound、tone

造字法

指事：从言合一

English

sound, tone, pitch, pronunciation

基本词义

◎ 音 yīn

〈名〉

(1) (指事。从言含一。甲骨文“言、音”互用，金文、小篆在“言中加一横，表示所发之音。本义：声音)

(2) 同本义 [sound；voice]

音，声也。生于心，有节于外。谓之音。——《说文》

八音。一说笙、祝、鼓、箫、琴、埙、钟、磬也。——《白虎通·礼乐》

凡音之起，由人心生也。声成文，谓之音。——《礼记·乐记》

夫音，乐之舆也。——《左传·昭公二十一年》

鸡狗之音相闻。——《庄子》

北音清越。——宋· 苏轼《石钟山记》

鸟兽音迹。——清· 姚鼐《登泰山记》

(3) 又如：音颡(喉咙)；音强(指声音的强弱。也叫响度或音势。音的强弱，因发音体振动时之振幅大小而异，振幅大者则音强，振幅小者则音弱)；音制(音调高下疾徐的节奏)；音频(人类耳朵能产生反应的声音频率范围)

(4) 音乐 [music tone]

莫不中音。——《庄子·养生主》

赵王好音。——《史记·廉颇蔺相如列传》

(5) 如：音律；音调

(6) 泛指语言、消息、讯息等 [news；message；information]。如：佳音；音讯(言信，消息)

(7) 字的音读 [pronunciation]

乡音无改。——唐· 贺知章《回乡偶书》

盖音谬也。——宋· 王安石《游褒禅山记》

(8) 又如：音韵(指“汉”字字音中的声、韵、调)