英语词典
英语单词 汉英字典 汉英词典 高中 CET4 CET6 TOEFL 考研 IELTS GRE 英语短语 行业英语
汉语字典
偏旁部首 拼音查字 笔画查字 汉字结构 汉字笔顺 汉字拆字
汉语词典
成语组合 成语组词 近义词 反义词
成语词典
词语组合 词语组词
教育工具
古诗词 造句大全 元素周期表

[là]

英语翻译

参考释义

[là]
  • -(有刺激性的味道)peppery;pungent;hot:

    Thiscurryistoohot.这咖喱太辣了。

    -(狠毒)cruel;ruthless;venomous;vicious:

    sinister;diabolic;毒辣

    blackheartedandcruel心黑手辣

  • -(辣味刺激)(ofsmellortaste)burn;sting;bite:

    Whenyousliceanonion,itmakesyoureyessting.切葱头辣眼睛。

    Heburneshistonguewithredpepper.他的舌头被红椒辣得发麻。

辣的意思解释

基本字义

là(ㄌㄚˋ)

⒈  像姜、蒜等的剌激性味道:辣椒(一年生草木植物,果实有毛笔尖形、灯笼形等,青色,成熟后变成红色。可食,亦可入药。亦称“辣子”)。辛辣。辣乎乎。酸甜苦辣。

⒉  辣味刺激:辣眼睛。

⒊  凶狠,刻毒:毒辣。泼辣。手段辣。

汉英互译

hot、peppery、ruthless、sting

造字法

形声:从辛、束声

English

peppery, pungent, hot; cruel

基本词义

〈名〉

(1) (形声。从辛,剌( )省声。本义:辛味)

(2) 同本义。姜、蒜、辣椒等带刺激性的味道 [hot;peppery;sharp]

辢,辛也。——《广雅》

辛甚曰辣。——《通俗文》

江南曰辣,中国曰辛。——《声类》

(3) 又如:酸甜苦辣;辣菜根子(辣菜的根很辣,喻非常泼辣);辣拐子(辣手的家伙。骂人的话)

(4) 姜、蒜等含辣味的菜蔬 [pungent vegetable]。如:一如辣末

(5) 痛;伤痛 [pain]。如:空气使人鼻子里老是作辣,温度无疑是在零下

词性变化

〈形〉

(1) 猛烈、凶狠 [ruthless;cruel]。如:辣躁(性情凶悍,脾气暴躁);辣浪(浪荡;放荡);辣手狠心(手段凶狠,心肠恶毒)

(2) 高温,酷热 [hot]

太阳辣得如火烧,庄稼晒得枯焦焦。——《白族民歌集》

〈动〉

(1) 辣味刺激 [bite;sting]

辣椒虽辣,辣不死人。——鲁迅《伪自由书》

(2) 又如:切葱头辣眼睛

实用例句

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语