薦

[jiàn]

英语翻译

薦[jiàn]

薦jiàn（ㄐ一ㄢˋ）

⒈ 见“荐”。

offer, present; recommend

遗憾的是他推荐的餐厅与我们心目中的相去甚远。
Unfortunately the restaurant he recommended fell far short of our expectations.
承蒙足下推荐，我已获得这份工作。
I got the job on the strength of your recommendation.
这一新裁定使特别委员会的推荐生效。
The new ruling gives effect to the recommendations of the special committee.
我推荐一道蔬菜馅饼，它是这家餐馆的名菜。
I can recommend the vegetable pie - it's the specialty of the house.
我可以毫无保留地推荐他。
I can recommend him without qualification.
你能为我推荐一本好字典吗？
Can you recommend to me a good dictionary?
我由于一位朋友推荐而买了这本书。
I bought this magazine on the recommendation of a friend.
你推荐什么？
What do you recommend?